2012年5月8日 星期二

一九四九大江大海(4)

一九四九大江大海(4) 17歲的陳清山、吳阿吉,成為七十軍的士兵。 泰安村來的少年們,非但不懂國語,也不懂閩南語。日語是他們唯一的共同語言。但是,七十軍和六十二軍不懂日語。這些鄉下少年不知道,就在他們加入七十軍、六十二軍的同時,大陸東北已經山雨欲來,風暴在即。 17歲的陳清山、吳阿吉,走出家鄉,到了國共內戰的戰場。他們在大陸當國軍,然後當解放軍。陳清山在山東戰役被解放軍俘虜,換了制服,變成解放軍,回頭來打國軍時,受了傷。 「喏,妳看,」他把扭曲變形的手給我看,「被國軍的機關槍打的。」 那時同鄉的吳阿吉還在國軍陣營裡,他得意地笑,說,「會不會就是我打的?」 過幾天,吳阿吉也被解放軍俘虜了,換了帽徽變成解放軍,跟陳清山又是同袍了。 龍:1945年光復的時候,你們倆人在什麼? 陳:在家裡種田。 龍:鄉下怎麼知道招兵的? 吳:日本投降以後國軍就來了。 陳:來了以後,他講的是去做工,那個時候我們很窮沒什麼吃,要做工要賺錢,所以我們去了。 龍:你以為是去做工,不知道是去當兵? 陳:他沒有講是去當兵。 龍:到了哪裡才知道是去當兵? 陳:到基隆以後,給我們發槍,發槍以後才知道。 龍:什麼時候知道要被送到大陸去? 陳:他們跟我們講只是「行軍」,輕裝,什麼都不要帶。可是走到高雄海港,一看到大輪船,我就知道要上船了。上船以後還有人要逃跑,有人跳海,跳了以後就有機關槍射過去,死了不少人。 龍:你們覺得國軍為什麼輸給了共軍? 陳:沒有得到老百姓的支援,就是這樣。那個「三大紀律、八項注意」的歌很好,阿吉你有沒有唱過? 吳:(唱)三大紀律,八項注意…… (合唱) 第一,一切行動聽指揮,步調一致才能得勝利; 第二,不拿群眾一針線,群眾對我擁護又喜歡; 第三,一切繳獲要充公,努力減輕人民的負擔…… 龍:阿吉,回頭看你整個人生,你覺得最悲慘是哪一個時刻? 吳:就是在高雄港船要開出的時候。 1942年2月5日,日軍開始攻擊新加坡,10萬人的英澳印聯軍在一個禮拜之內就潰不成軍,全數成為俘虜。邱吉爾悲憤地說,這是英國史上最大規模的一次投降。15歲的比爾(他謊報18歲)和1500多個在新加坡被繳械的澳軍,被送到婆羅洲的俘虜營。 在戰俘口中的「日本兵」,其實不少是來自台灣的監視員,他們是站在第一線管理戰俘的人。監視員無時無刻不在:他是資源的配給者,是奴工的監控者,是給牢門上鎖的獄卒,是施暴的權力象徵。比爾甚至目睹一個澳洲飛行員的遭遇:他在監視員的刺刀威脅下,先挖一個坑,然後跪在那坑前,讓「日本兵」用軍刀砍頭。砍了以後,頭和身體很方便地可以直接滾進坑裡。 戰爭結束,台灣的監視員,走上了他們青春結伴出發時作夢也想不到的命運。在戰後對日本的審判中,173個台灣兵被起訴,其中26人被判死刑。 翻開台籍監視員起訴書上的「起訴理由概要」,讀來血跡斑斑,怵目驚心: 1943年於拉包爾附近,將中國俘虜24名驅入坑中後以火器殺之。 1944年於拉包爾謊稱帶三名中國勞動者住院醫療,結果卻將其斬殺。 1945年於拉腦,澳洲俘虜××在前往作業途中病倒,遭被告踢頭、腹、睪丸,於翌日死亡。 22歲的柯景星和其他6個台灣青年同列被告,起訴理由是: 於北婆羅洲射殺及刺殺46名俘虜。 這7個人一審被判死刑,一個月後再審,改判十年徒刑。幾個月後,這些台灣青年被送到了新幾內亞的拉包爾。本來監視俘虜的台灣兵自己一夜之間變成了俘虜。俘虜營的設施多麼熟悉啊,一切如舊,只是現在俘虜變成了衛兵,衛兵變成了俘虜。 2009年龍應台訪問89歲的柯景星。 龍:你跟我說一下那46個人是怎麼回事? 柯:隊長命令我們殺人,不服從命令,我們就要被殺。4、50個俘虜,我們把他們圍起來,然後通通用刺刀刺死。 龍:你是說,你們殺這4、50個俘虜,不是開槍,全用刺刀? 柯:開槍危險,開槍怕打到自己人。都用刺的,一個一個刺死。我站在比較遠的旁邊,有一個印度兵逃來我的腳邊,我跟他說,「這是天要殺你,不是我要殺你。」 2009年龍應台又訪問86歲的蔡新宗。 龍:聽到自己被判10年的時候,感想是什麼? 蔡:覺得打架打輸了,這樣而已。妳看看那些日本人,被判死刑的有好幾個,都笑笑的,說,「唉,我要去了,祖國的復興拜託你們了!」這一點是我們要學的地方。 龍:和你同在拉包爾服刑的還有婆羅洲的指揮官馬場中將?他臨死還送你一個禮物? 蔡:馬場被判絞刑,他想他時間差不多了,有一天把我叫去,說,「你來,我寫了一個東西要給你。」他送給我這塊匾額,上面的字,是他自己寫、自己刻的:「日日是好日。」 他還跟我解釋,說,「你年輕,有時候會比較衝動。你要想著日日是好日,每當生氣的時候,就要想到馬場中將有跟我說,日日是好日。」 龍:他自己要上絞架了,還這樣安慰你…… 1989年深秋,上百萬的東德人在柏林街頭遊行,然後就衝過了恐怖的柏林圍牆。後來人們開始追究「罪與罰」的問題:人民逃亡,守圍牆的東德士兵開槍射擊,一百多人死在牆角,你說這些士兵本身有沒有罪?所有的罪,都在他們制定決策的長官身上?還是每個人都要為自己的個別行為負責? 東德共產黨的決策高層一直說,他們要求衛兵防止人民離境,但是從來就沒有對士兵發佈過「逃亡者殺」的命令。於是很多法庭判決個別士兵有罪。 一直到2007年,才在一個當年守城衛兵的資料袋裡找到一個軍方文件,文件寫的是:「面對逃亡者,使用武器不需猶豫,即使是面對婦孺,因為叛徒經常利用婦孺。」 (待續) 理州上 2012年5月好日

沒有留言: