世界最古老的推理小說
西元前5世紀的古希臘歷史學家Herodotos在他的著作「歷史」中,介紹了一篇世界最古老的推理小說。內容大致如下:
埃及的拉姆普希尼特斯王擁有龐大的金銀珠寶。他為了安全保管這些金銀珠寶,命令一位建築師為他建築一座石造的倉庫。那位建築師覬覦那些金銀珠寶,在建築石造倉庫時,故意讓牆壁的一塊石頭容易取出。當他臨死前,將這個秘密告訴他的兩個兒子。於是,兩個兒子一缺錢用,就去石造倉庫偷竊一些金銀珠寶花用。不久,國王發覺倉庫裡的金銀珠寶越來越少,便設下陷阱。結果一個兒子果然掉入陷阱。他對另一個兒子說:「國王如果知道我是誰,必定連累你,你趕緊割下我的頭,帶著頭逃跑吧!」
國王很高興竊賊果然掉入陷阱。但是竊賊的頭被人割下帶走,查不出他的身份與有無共犯。國王就命人將那具無頭屍體吊在宮殿外,並且吩咐衛兵,若有人在屍體附近哀傷哭泣,立刻將那人帶來。
竊賊的母親要求另一個兒子一定要將屍體取回,否則要告發他。另一個兒子無法改變母親的心意,只好另生一計,他將葡萄酒裝在幾個皮袋,讓驢子背負,前往宮殿外,停在衛兵旁邊。並且故意打開皮袋,讓衛兵聞到濃郁的酒香。然後請衛兵盡量喝。衛兵受不了誘惑,便狂飲起來,結果醉倒在地。兒子就趁機搬走屍體,揚長而去。
國王又輸了一著。他這回要自己的王女下海當妓女,並且叫王女對每一位客人都誘使他們說出曾經做過最狡詐的壞事。竊賊叫了那位妓女,並且在妓女的誘導下,果然得意洋洋地說出曾經偷竊國王金銀珠寶的壞事。王女立刻抓住竊賊的手。可是聰明的竊賊早有安排,利用黑暗,讓對方抓住事先準備好一具死人的手,然後從容逃脫。
國王很佩服竊賊的聰明,便在全埃及貼出佈告,宣佈大赦這位竊賊,並且答應將盛大獎賞這位全埃及最大膽而聰明的人。這位竊賊看了佈告,果然現身在國王面前。國王不但大赦他的罪,還將王女嫁給他。
(全文完)
理州上 2012年3月好日
沒有留言:
張貼留言