2010年4月20日 星期二

南韓拆毀舊總督府

南韓拆毀舊總督府
眾所周知,現在位於台北市凱達格蘭大道的總統府,是日據時代的總督府。你能想像中華民國政府因為仇日情結,而將總統府拆毀嗎?如果中華民國政府這麼做,你一定會說:「這個政府是不是瘋了?是不是嫌國庫錢太多,沒地方用?好好一棟總統府,幹嘛拆了?」南韓政府就這樣做!而且還得到人民稱讚!
舊朝鮮總督府於1916年,日本人將景福宮一部分拆去而開始建造,建築物樣式採取文藝復興形式,1926年完工。當時是漢城最秀麗的現代建築,即使經過70年,到了1990年代,仍舊富麗堂皇、美輪美奐。
1945年二次大戰結束後,美國佔領軍就是在這棟建築物辦公。1948年,大韓民國建國宣言與制憲會議以及第一任總統就職典禮都是在這棟建築物舉行。後來韓國政府花費鉅資,將內部重新改造,成為國立中央博物館,於1986年開館。可是,1993年,金泳三政權成立後,便宣布要拆毀這棟建築物。如果考慮拆毀的費用,以及重新建造總統府和中央博物館的費用,一般人會認為拆毀是不智之舉。然而金泳三政權卻認為這樣可以「恢復民族精氣」,而不管是否浪費。
1993年8月8日,韓國內閣發表宣言:「在深思熟慮之後,我們認為應該早日拆除朝鮮總督府的建築物,尤其將民族文化之精髓的文化財保存在舊朝鮮總督府是一項錯誤。」
1995年是韓國擺脫日本統治50年,韓國人稱為「光復50周年」,這年,在「重建歷史」的口號下,南韓開始動工拆除舊朝鮮總督府,首先,舉行盛大的「告田祭」(告訴天地之神即將拆舊朝鮮總督府),接著於8月15日「光復節」正式動工。這天,在光化門前,擺設座席,金泳三總統和各界要人、市民共5萬人參加,在各種遊行與歌舞之後,用大型怪手將石造五樓中央的尖塔部分開始拆毀,拆毀過程中,還施放五彩煙幕,帶動歡樂氣氛。
這天文化體育部長朱燉植朗讀「告田文」:「拆毀曾經抹殺我民族的語言和歷史,剝奪民族生存的殖民政策大本營--朝鮮總督府,是清算陰鬱的過去,豎立民族的精氣,邁向統一與光明的未來。今天在此嚴肅宣告,我們將建設嶄新的文化。」
擺脫異民族統治後,經過50年,然後以「民族自尊心」為理由,拆毀舊統治者的建築物,這在世界歷史上極為少見。那麼,還沒拆毀前的50年間,難道就沒有「民族自尊」和「民族精氣」了嗎?難道破壞一棟建築物,「民族自尊」和「民族精氣」就會恢復了嗎?
拆毀當時,也有韓國人反對,而且是站在民族主義的觀點。他們認為舊朝鮮總督府是日本統治的象徵,所以應該保留做為後世子孫的歷史教訓、民族教訓。他們認為不管是光榮的歷史或污辱的歷史,都是歷史,都應該保留,而且正因為是污辱的歷史,才更應該保留,好好記取教訓。可是反對拆毀的聲音還是比不上「不想看到污辱的歷史」的聲音大。也有人從建築史與保存古蹟的觀點反對拆除,可是完全無法對抗民族主義的感情。
台灣和中國東北都曾經淪為日本殖民地,都有總督府,可是二次大戰後,卻都沒有拆除,可見韓國人的仇日情結之重超過我們想像。
在拆除的過程中,韓國人發現建築物底下有四間秘密地下室,合計27坪,韓國媒體就大肆報導:「發現地下拷問室!」並且在牆壁邊有水溝,韓國媒體便說那是在拷打獨立運動者時,要讓血流出的水溝。可是這些推理完全沒有資料做證據,而且以常識看,若這是警察署的地下室,還有可能,日本人怎麼可能在總督府的地下室設立拷問室呢?
「秘密地下室」的門是厚達14公分的鐵門,韓國媒體說那是為了防止拷問犯人時犯人的哀嚎聲外洩的隔音裝置。其實那地下室很可能是用來擺放文件的倉庫,而厚門可能是一種防火裝置。總之對韓國人而言,舊朝鮮總督府是萬惡的根源,欲除之而後快,拆毀時,有人建議保存拆毀後的石片殘骸,做為紀念,可是金泳三總統下令完全粉粹石片殘骸。
理州上 2010年4月21日

沒有留言: