2012年7月4日 星期三

死靈魂(3)

死靈魂(3)


省裡換了新省長,那些公務員想到︰「他發現我們鎮上流傳著這些莫名其妙的謠言怎麼辦?他非大發脾氣不可,而這個,就成為跟我們生死有關的事了。」公共衛生督察員突然蒼白下來︰「死靈魂」這幾個字是不是指醫院裡因照顧不善而大批死亡的人?是不是指未做有效措施而死於熱病的人?契契可夫會不會是省長辦公室派來做秘密調查的官員?他把這話說給法院院長聽,院長隨即臉白下來,問到契契可夫買的農奴是不是真的死靈魂,馬上又想到自己曾允許這項買賣,甚至還代表普留希金辦手續,如果新任省長知道了這種事又會發生什麼後果!他對另一兩個官員提到這種想法,他們也立即臉白下來;恐懼比瘟疫感染得還快。他們立刻統統發現自己犯了什麼過錯。「死靈魂」這三個字的意義是如此含混,以至於他們懷疑起是否暗指他們在兩個意外事件中草草埋葬的人。

誰也不知道契契可夫究竟是什麼人,他自己對自己的身世也諱莫如深。官員們開始調查契契可夫的身世,但是所有的調查只讓他們發現他們不知道契契可夫是什麼東西,但這個契契可夫又必然一定是什麼東西。最後,官員們決定召集大家在警察局長家做一次徹底討論,確定他究竟是哪一類的人。

在會議中,郵政局長突然說︰「各位先生,你們知道他是什麼人嗎?」

「什麼人?」

「那就是寇培金上尉!」

他們又眾口同聲地問道︰「寇培金上尉又是什麼人?」

郵政局長便開始說寇培金上尉的故事︰

「1812年戰事結束之後,寇培金上尉是因戰受傷遣送回家的人之一。他少了一條腿,少了一隻胳膊。但是他回家後,他父親對他說︰『對不起,兒子,我不能留你,我自己幾乎都弄不到麵包渣吃了。』所以,寇培金上尉就決定到彼得堡,求問皇帝,可不可以從皇帝司庫那裡發年俸給他。可是,寇培金上尉不得其門而入,沒能見到皇帝。但兩個月後,有一批強盜出現在利艾森的森林裡,那頭子不是別人,正是……」

警察局長突然插嘴道︰「你說寇培金上尉少了一條腿,少了一隻胳膊,可是契契可夫卻……」

郵政局長想要自圓其說,說現在在英格蘭,機械裝置已經進步到這麼一種程度,以至於有人發明了假腿,假腿裡裝著彈簧,只要一按鈕,就可以把人帶到天曉得的地方。

但他們還是非常懷疑契契可夫究竟是不是寇培金上尉。在種種聰明的設想之中,有一種設想竟然演變到契契可夫可能是拿破崙。有人認為或許英國人已經把他從聖赫倫納島上放出來了,他現在假扮契契可夫遊行全俄羅斯。當然許多官員並不真信,但當他們想一想契契可夫的長相時,卻有點駭怪起來,因為當他側身或轉身時,他們發現他跟拿破崙的畫像很像。那在1812年親自上陣又親眼看過拿破崙的警察局長,不得不承認拿破崙一寸也不比契契可夫高,既不比他胖,也不比他瘦。

他們談了又談,想了又想,到最後決定再去徹底盤問諾茲德里歐夫一番。因為他是第一個把死靈魂的故事掀出來的人,何況他自稱是契契可夫最知心的好朋友,當然對他的生平有些了解。他們明明知道諾茲德里歐夫是個扯謊專家,一句話都不可信,然而他們想要去求救的偏偏是他。

當官員們問諾茲德里歐夫,契契可夫是不是探子,是不是在探聽什麼的時候,諾茲德里歐夫不但說他是,而且說當他們同在小學唸書的時候,他就是;他們管他叫奸細,為了把他治好,他的同學們不得不把240隻水蛭吸在他太陽穴上。問到契契可夫是不是偽幣製造者,他回答說他確實是,又順便說了契契可夫超人的技巧︰當警察在他屋子裡發現他造了200萬盧布的偽鈔時,封了起來,每個門口都派了兩個警員,但一夜之間契契可夫把這些偽鈔都變造了,因此第二天拆封時,他們發現統統變成了真鈔。問到契契可夫是不是有計畫要誘拐縣長女兒,而他,諾茲德里歐夫是不是真的從中幫忙,他回答說確實有這個計畫,但在他看來,沒有成功的希望。話到此時,他才警覺了一下,因為他發現自己在扯不必要的謊,而且會把自己捲入不必要的麻煩中,但這時他已經無法控制他的舌頭了,更何況還有那麼多有趣的泡泡在他腦子裡冒,要想捨棄,是捨不得的。

因為諾茲德里歐夫開始說些胡天胡地的話,以致這些官員只得搖頭嘆息著走了。只有警察局長還耐著性子聽下去,盼望最後終於尋出一點線索,但最後他還是放棄了,說︰「我真他媽的聽不出明堂來!」他們統統同意「狗嘴裡長不出象牙來」。

契契可夫來到縣長官邸門口,門房卻說︰「我奉命不准你進去,先生。」

他又去走訪法院院長、警察局長、副縣長、郵政局長,但他們不是拒絕接待他,就是接待得那麼奇怪,講著那麼彆扭和莫名其妙的話,神態是那麼尷尬不自然,什麼都牛頭不對馬嘴。當他回到旅舍的時候,諾茲德里歐夫突然來找他。諾茲德里歐夫說︰「現在城裡人人都變成了你的敵人。他們認為你製造偽鈔。他們向我探聽你的事,他們以為你是什麼強盜或什麼奸細。老實說,他們是怕新省長上任,怕為了你被找上麻煩。契契可夫,你做了很冒險的事。」

「什麼冒險的事?」

「還有什麼?當然是誘拐縣長女兒。」

「你在講什麼東西?胡說八道什麼?誘拐縣長女兒?」

當諾茲德里歐夫沒完沒了說下去的時候,契契可夫揉了好幾次眼睛,想弄清楚是不是在作夢。製造偽幣,誘拐縣長女兒,新省長的到任,這些話句句使他吃驚。他想︰「如果事情發展到了這個程度,我就不能留了。要儘快走。」

契契可夫出身卑微,但他在讀小學時,很快就知道如何討好老師。下課鈴一響,他比誰都衝得快,衝到講台邊,把老師的帽子拿給老師。在路上遇見老師時,都恭恭敬敬地脫帽。這個政策相當成功,他在學校被認為是好學生,畢業的時候科科滿分。

他夢想著一種舒服的、充滿了各式各樣奢侈品的生活︰馬車、好房子,這才是不斷纏繞在他心裡的願望。

離開學校,開始工作後,他從清早工作到黑夜,他不停的寫,埋首在公文中,幾乎不回家,睡在辦公室的桌子上。

後來,契契可夫到關稅局做事。他的熱忱連高級主管都注意到了。他生了級,不久就提出一個緝私計畫,由他親自執行。正在這個時候,一個強大的走私集團形成,同時佈下了走私計畫。契契可夫對這走私集團早有所聞,甚至曾拒絕他們的秘密使帶給他的賄賂,只乾乾地說︰「還不是時候。」但是,當他全權主持了緝私計畫後,他立刻傳話給那個社團,說,「是時候了!」現在,他一年所得要比20年兢兢業業的服務所得還多。

(待續)

理州上 2012年7月好日



2012年7月3日 星期二

死靈魂(2)

死靈魂(2)


契契可夫又去找地主普留希金。普留希金有1千個奴隸以上,家裡有許多穀物和布匹,但他仍覺得不夠多。因此他總是在村子裡亂晃,在橋底下,池塘的蓋板下東看西看,任何東西只要被他看到,哪怕是一塊破鞋底,一片村婦的破布,一根鐵釘,一片破陶片,他都會拿回到他的屋子裡,堆在屋角。他走過的街道都不需再清掃;如果一個軍官騎馬經過,掉了一個馬刺,立刻就會落在那堆東西上。如果一個村婦在井邊做白日夢,忘記了提桶,那桶也會到了那堆東西上去。

契契可夫對普留希金說︰「我聽說你有1千個農奴。」

普留希金說︰「該死的熱病要了我很多農奴的命。」

「多少?」

「80個左右。」

「你是從上次報表以後計算的,是不是?」

「不止,從那個時候到現在,死了120多個了。」

契契可夫說他要為那不幸死去的所有農奴付稅。他的這種奉獻讓普留希金目瞪口呆。他看了契契可夫許久,然後問︰「你是什麼意思?你這樣不是會賠錢嗎?」

「為了讓你快樂,我不在乎賠點錢。」

「請問你打算怎麼做呢?你是每年幫我繳稅,還是直接把錢給我,或放入國庫呢?」

「我們這樣辦吧︰寫一張買賣合同,就像他們還活著似的,你把他們賣給我就是了。」

「對,買賣合同。不過,買賣合同是要花費的。」

契契可夫立刻表明,出於對他的尊敬,連過戶手續費他也願意繳。

聽到這話,普留希金終於下了斷論,認為這個客人一定是個十足的呆子。

不久,普留希金開始不信任的看看契契可夫。他開始覺得他那過份的慷慨裡可能有著什麼鬼;他心裡想︰「這小子怕有什麼不對勁,很可能是一個混混兒,騙吃騙喝的傢伙︰說得天花亂墜,答應你這個,答應你那個,到頭了吃了一頓,抹嘴便走。」想到這裡,為了要考驗考驗他,便說儘早簽合同是最好,因為誰也不知道誰會碰到什麼意外,說不定今天活著,明天就千古了呢。

契契可夫表示非常願意馬上簽訂,只是先要一個名單。

普留希金說︰「你出多少?」

「一個靈魂我可以給你25戈比。」

「不過,看我窮成這個樣子,你務必給我40戈比一個。」

「好吧,我再加5戈比,這樣每個靈魂30戈比。你究竟有幾個靈魂?」

「一共78個。」

「78個每個30戈比,等於24盧布96戈比。」

契契可夫回到旅店,高興的想起自己現在幾乎已經有了400農奴。

契契可夫買農奴的事變成了鎮上騷動的話題。謠言不脛而走,說他是個不折不扣的百萬富翁。而且鎮上的女性自從他是百萬富翁的謠言傳出來之後,她們立刻發現了他的種種特質。女士們的服裝精彩起來,店舖老闆們原先在集市上買進因價昂一直滯銷的布匹突然間供不應求了。就連契契可夫本人也無法不察覺到這一類特異的變動。一天,他外出回來,發現桌子上擺著一封信。信裡沒有署名,但說次日縣長官邸的舞會中她會在場。

第二天,契契可夫到達舞會的時候,引起了異常的騷動。契契可夫覺得他立刻被好幾個人同時抱住。女士們為他心花怒放,不只在他身上發現了種種優點,甚至在他臉上看出尊嚴來。為了他,她們甚至產生了小小的勾心鬥角;由於注意到他總是站在門口附近,有些便刻意向門口的座位挪動,但有人捷足先登時,便幾乎引起公憤。

這時,契契可夫聽到縣長太太的聲音。契契可夫轉頭一看,發現站在他面前的不只縣長太太一個,挽在她胳膊上的還有一個年輕的16歲的金髮碧眼女孩,儀態優雅,正是畫家渴望著選做聖母像的模特兒。縣長太太說︰「你還不認識我的女兒,是嗎?她才剛剛離開寄宿學校。」

那位女孩令契契可夫心魂盪漾。然而,契契可夫的行為使所有在場的女士極為不滿,許多面孔上顯現了義正詞嚴的神情。不論她們對他有多高的評價,即使他是個百萬富翁,即使他臉上有一股莊嚴的神彩。有一件事是女士們絕不能原諒的,而當你犯了這個誡條,哪怕你是天皇老子,也只有放棄救贖的希望。女士們統統站在統一陣線上了。舞場的女士們從這個角落到那個角落,開始說對契契可夫最不利的話,而那金髮碧眼女孩則徹底被毀滅了,她的死刑已經判定了。

一位女士對她的朋友說︰「我告訴妳那些死靈魂是幹什麼用的,那些死靈魂是假的,為了掩飾別的事情發明出來的。他真正想做的是誘拐縣長的女兒。」

那位朋友呆住了,臉色轉白,吃驚自不在話下。兩位女士各自分道揚鑣,到鎮上執行騷動工作。她們當然成功,不出半個小時,全鎮毅然決然地騷動起來了。

死靈魂、契契可夫和縣長的女兒在鎮民們的腦子裡纏成一團,他們煩惱沒有一個合理的解釋。死靈魂會能有什麼用呢?而縣長的女兒跟這又有什麼關係?如果他要買死靈魂,又為什麼非把縣長的女兒拐走不行?他是要拿死靈魂給她做禮物嗎?總之,這個故事成了全鎮的話題,人人都在談論死靈魂和縣長的女兒,契契可夫和死靈魂,縣長的女兒和契契可夫了。

在鎮裡這陣紛紛擾擾的議論中,立刻有兩種南轅北轍的意見出現,也立刻形成兩種南轅北轍的派別。一個是男派,一個是女派。男派的人個個都是漿糊腦袋,把注意力都集中在死靈魂上。女派則完全集中在誘拐縣長的女兒事上。一切事物只要經過她們之手,就立刻眉目清楚。結論是,契契可夫已經愛她愛了一段時期,他在花園的月光下跟縣長的女兒相會,縣長願意把女兒嫁給他,因為他富得像個猶太人,但是他有太太(究竟她們如何發現契契可夫已婚,誰也不知道),被他遺棄了,他太太心都碎了,寫了一封感人的信給縣長,契契可夫便下定決心誘拐。

在另一些家庭的客廳裡則傳播著這個故事的另一個版本,就是,契契可夫沒有太太,但他這個人太聰明了,從來不做沒有把握的事,為了要贏得女兒,他從母親下手,他跟她有私通,過後他才提出要娶她女兒的要求,而做母親的,由於想到這是違反宗教的罪惡,由於良心的責備,斷然拒絕了,因此契契可夫才下定決心誘拐。當這兩種版本傳到後街背巷的時候,又自然增添了許多解釋和補充。在俄羅斯,低階層的人一向就喜歡討論高階層人的醜聞,因此,所有這些版本的故事就成為那些骯髒貧民窟中的聊天資料了,儘管這些人沒有一個認識契契可夫,但天天還是有新的細節加上去。這個故事每分鐘都變得更生動、更有趣,每天都更完整,而到最後,當它終於傳到縣長太太的耳朵中,已經達到了最完整的形式了。她真是結氣得說不出話來。門房接到最嚴格的命令︰任何時候,任何情形之下,絕不可讓契契可夫進來。

(待續)

理州上 2012年7月好日



2012年7月2日 星期一

死靈魂(1)

死靈魂(1)


19世紀的俄國出現了一些偉大的小說家,如屠格涅夫、杜斯妥也夫斯基、托爾斯泰等。但是這一群作家都有一個同樣偉大的「先行者」,那就是「死靈魂」的作者果戈里(1809–1852)。果戈里可說是近代俄國小說之父。「死靈魂」於1842年出版,大致內容如下︰

男主角中級公務員契契可夫來到某一小鎮。他一抵達小鎮,就細細密密地打聽這裡的一些大地主,他問他們各有多少靈魂——或奴隸。

契契可夫首先去拜訪大地主馬尼洛夫。他問馬尼洛夫︰「你從上次做奴隸報表以後多久了?」

「我已經不記得。」

「從那個時候到現在,你的農奴死了很多嗎?」

「死了一大堆。」

馬尼洛夫叫他的管理員來。契契可夫對管理員說︰「你最好計算一下死去的農奴,還有請把他們的姓名列一張名冊。」

管理員出去以後,馬尼洛夫問道︰「你要它做什麼?」

契契可夫回答道︰「我想買你的一些農奴……」

「你想買什麼農奴,是連地,還是不連地,只把他們帶走?」

「我不要真的農奴,我要死了的。」

「什麼?我沒聽清楚。」

「我想弄一些死靈魂,在報表上還有記錄的死靈魂。」

馬尼洛夫張著嘴站在那裡一動也不動好幾分鐘,想搞清楚他的朋友是不是在愚弄他。契契可夫繼續說︰「我願意知道你能不能把這些農奴轉讓給我,就是那些實際上已經不存在的,而在法律上還活著的。」

馬尼洛夫完全呆住了。

契契可夫繼續說︰「我們可以簽訂一個買賣合同。」

「買賣死靈魂的合同?」

「不,我們可以寫好他們是還活著的。」

「但是,在這件買賣上,有沒有一點什麼跟法律和俄羅斯未來的前途不相合的地方?」

契契可夫說這件買賣跟法律和俄羅斯未來的前途沒有任何不相合的地方,國庫甚至會因此增加收入。

契契可夫說︰「現在只剩下價錢問題……」

「價錢?你不認為為了那些在某種意義上已經不存在的靈魂可以收錢吧?在我這方面,我十分願意一個銅板也不要,奉送你這些死靈魂,買賣的一切手續費全由我出。」

契契可夫接著去拜訪女地主庫洛波希卡。

契契可夫問道︰「夫人,妳有沒有死的農奴?」

「有18個。但是農奴們死了,你卻要像他們還活著一樣為他們繳稅。」

「何不把他們讓給我呢?」

「把誰讓給你?」

「當然是那些死農奴啊。」

「可是我怎麼會可以讓給你呢?」

「如果妳願意,賣給我也好。我可以給妳錢。」

「但是我弄不懂這究竟是什麼意思。你不是要把他們從地下挖出來吧,是嗎?」

契契可夫說,農奴的轉讓或出售只是在紙上進行,並且證明他們還活著。

老婦人眼睛瞪得銅鈴般問道︰「但你要他們做什麼?」

「這是我的事。」

「但是他們已經死了!」

「就是因為他們死了,所以才成了妳的大損失;妳必須為他們繳稅。但現在讓我來解除妳的煩惱和負擔吧。我還願意給妳15個盧布。」

那老婦人猶豫地說︰「你知道,我從來沒有賣過死農奴。」

契契可夫說︰「為了把他們當活人為他們繳稅,妳差不多都被弄垮了……」

「三個星期前,我才為他們繳了150盧布,而且還要給估稅員潤手的錢。」

「夫人,妳不用賄賂估稅員了,因為我會為他們繳。」

老婦人想了一想,認為這種過戶的辦法確實有些好處,但這種事又太新奇了一些。這使她擔心購買者是不是會欺騙她什麼。畢竟不曉得他從什麼地方冒出來。

「怎麼樣,夫人,這個買賣可以做嗎?」

「說真的,我以前從沒有機會賣死農奴。活的我賣過一次。」

「不過,我不是活的問題。我要死的。」

「說真的,先生,我很怕會吃了什麼虧。說不定你在騙我,而且他們值的錢可能比你給的還多。我想我最好等一等,也許還有商人會來,我可以比較一下價格。」

「妳說的這是什麼?誰會來買他們?好,妳說說看,他們究竟有什麼用?」

「嗯,也許在農場應急的時候,可以有點用。」

「妳還打算用死人做什麼?妳打算晚上用他們來嚇菜園裡的麻雀?」

「我下不定決心,我最好把我的大麻賣給你。」

「大麻?我要妳的大麻做什麼?」

「這麼奇怪的買賣。這麼從來沒有聽說過的交易!」

聽了這句話,契契可夫已經完全失去了耐心,憤恨之下,把椅子砰的一聲砸在地板上,叫她滾去見鬼。

契契可夫憤怒地說︰「我幫助妳,只是出於基督徒的慈悲,因為看到妳這個可憐的寡婦為了維持家計,累折了骨頭……但是,妳跟妳的村子都滾到地獄裡去吧!巴不得來一場瘟疫,把你們都吞了去!」

最後庫洛波希卡說︰「我願意把他們15盧布賣給你。」

契契可夫又去找地主諾茲德里歐夫。契契可夫說︰「我猜你有不少死靈魂,在報表上卻是沒註銷的,是不是?」

「對,不少,怎麼樣?」

「讓給我,歸到我的名下。」

「你要來做什麼?」

「這是我的事。總之,我需要。」

「除非你告訴我理由,我就不答應。」

契契可夫思考片刻之後,告訴他,他要這些死靈魂是想使自己的社會地位高一點,目前他的農莊還不算大,因此至少暫時他希望能有一些不值錢的死靈魂。

「扯謊,扯謊,」

契契可夫也覺得自己編的故事不怎麼高明,藉口相當無力,便說︰「只是請你不要告訴別人,我決定要結婚了。但是我未婚妻的父親和母親卻是勢利眼,他們一定要他們未來的女婿至少有300個農奴,我卻只有150……」

(待續)

理州上 2012年7月好日

2012年7月1日 星期日

一個好婆羅門的故事

一個好婆羅門的故事


法國啟蒙思想家伏爾泰(Voltaire 1694–1778)寫了一篇有趣的短篇

小說「一個好婆羅門的故事」。大致內容如下︰

在我旅行的時候,我遇到一位老婆羅門,他是個非常有智慧的人。他的宅第附近還住著一位見識狹窄的印度老婦,她是個痴人,又相當窮。

有一天,那婆羅門對我說︰「我巴不得從來沒有生下來過。」我問他為什麼,他回答道︰「我研習了40年,而浪費了40年。我教別人,可是我自己是個事事無知的人。這種狀態使我的靈魂充滿了謙卑與厭惡,以至於讓我覺得生命不可忍受,我生在時間中,活生在時間中,然而我不知道時間是什麼。我是兩個永恆之間的一個點,然而對於什麼是永恆,我一無概念。我思想,但是我永遠無法明白我的思想是什麼產生的。我不知道我為什麼存在。他們對我說︰『告訴我們罪惡為什麼佈滿遍地?』我和問問題的人一樣困惑,我退回自己的家中,為自己的困惑無知而驚懼。我閱讀古書,但它們只加重了我的黑暗。當我想到,我追求了那麼久,而竟不知道我何所來,何所去,我現在是什麼,將來又是什麼的時候,真令我感到絕望。」

我認為他的領悟越擴充,眼光越深,就越會不快樂。

就在那一天,我看到了住在他附近的那個老婦人。我問她有沒有因為不知道她靈魂的本性而苦惱過。她甚至連我的問題的意思也不懂。終其一生,她沒有一分鐘想到過那些困惑了那婆羅門一生的任何問題。設若她能得到一點恆河河水來洗身,她就覺得自己是最快樂的女人了。

我回到那不幸的哲學家那裡。我說︰「就在你的門口,就住著一位老癡兒,她什麼也不想就過得滿滿足足,你不羞嗎?」他回答道︰「如果我像我的鄰居一樣沒腦筋,我就會快樂,然而我並不想要那樣的快樂。」

我開始審察我自己,我並不要以頭腦簡單為代價而成為快樂的人。

我把這件事對一些哲學家說,他們和我的想法相同。我發現沒有一個人會為了滿足而甘願變成白痴。(全文完)

★今天7月2日是我56歲的生日,我沒忘記我要從70歲生日那天起開始實踐行善計畫的諾言。而且我越來越有信心實踐我的行善計畫,請大家拭目以待。

理州上 2012年7月好日

2012年6月29日 星期五

2050人類大遷徙(3)

2050人類大遷徙(3)


在一般人的認知裡,氣候變遷是影響全球淡水供應的主因,其實不然,更重要的關鍵還是人口成長與工業化。

現在流行把水喻為「下一個石油」。如果21世紀有戰事,必然是為了水。聯合國秘書長安南在2001年曾言︰「目前世界各國已為了爭奪淡水激烈競爭。未來,水很可能會成為衝突和戰爭的來源。」他的繼任者潘基文2007年在聯合國安理會上,警告水資源匱乏將「使世界從和平競爭轉向暴力衝突」,而且洪水和乾旱將引發「人類大規模的遷徙,社會對立更加嚴重,削弱各國和平解決爭端的能力。」

國際關係教授克萊爾鐵口直斷︰未來世界上有四條大河將時常引發暴力衝突與緊張局勢,即尼羅河、約旦河、印度河與底格里斯河—幼發拉底河。的確,這四條大河因為使用者為宿敵,很可能成為世界動盪不安的禍源。到了2050年,這些河流所在地區人口增長的速率將從百分之70到百分之150不等。這意味從北非到近東和南亞,這一大片區域很快就會出現水供不應求的窘態。

地球上水用得最多的不是城市,而是農田。人類從河川、湖泊抽取的淡水共有百分之70用於農業。由於農作物需要水才能生長,因此農產品本身就「蘊含」水資源。食物和肉品的進出口等於是水的進出口。藉由這種「虛擬的水貿易」,也是解決全球水源分布不均的一個辦法。墨西哥每年從美國進口小麥、玉米和高梁,等於從美國進口70億立方公尺的虛擬水。英國光是靠農產品進口,全國靜水水位就可免於再下降3.8公分。

因為人類活動所產生的二氧化碳等溫室氣體,使得太陽幅射易進難出;特別是二氧化碳將在大氣層滯留長達數百年,幾乎等於永遠存在。長遠看來,全球平均氣溫將只會上升,不可能下降。不管未來我們將採行何種能源科技,全球暖化已是無可阻擋的趨勢。

到了2050年全世界的物種將有百分之15至百分之37因氣候變遷而絕種。由於氣候暖化,海冰消融,格陵蘭人已經快捕不到海豹,居民於是轉而種植馬鈴薯、蘿蔔與青花菜。在地球最寒冷之地,海豹獵人搖身一變成為農夫,這簡直是2050年的世界最好的象徵。

2007年8月,俄國核子動力破冰船俄羅斯號航向北極,兩艘小型潛水艇跟隨著潛入4300公尺深的海底,伸出機械手臂從海床採集土壤樣本,並把一面鈦金屬製的俄國國旗插進地球最北端的黃土中。此次探險號稱是人類第一次踏入北極海底。俄國探險計畫的領導人向世人宣佈︰「北極是我們的了!」

俄國此次在北極插旗宣示主權,結果引起軒然大波,西方國家無不義憤填膺嚴詞譴責。加拿大外交部長對記者表示︰「現在可不是15世紀,不能跑到世界各地亂插國旗,大言不慚地說︰這塊土地是我們的。」媒體報導也指出,俄國這麼做還不是為了北極海底的自然資源︰地球尚未發現的油氣礦藏可能有四分之一都在北極海底。21世紀振興世界經濟急需的資源就在這裡,所以俄國才會急著宣示主權,想先下手為強。

俄國解釋說,插旗一事只有象徵意義,美國登月還不是在月球上插了一面美國國旗,難道這表示月球的主權屬於美國?俄國的最終目的當然不只是在北極海底插一面國旗,而是藉由樣本的採集,證明海底的羅蒙諾索夫洋脊與俄國陸棚相連。若查證屬實,根據聯合國「海洋法公約」,這一大片海床,很可能包括北極,都屬於俄國。

沒有人知道北極海的生態日後將有何變化,但融冰時期變長,意謂海底下的光合作用將更活躍,因此北極海域有望成為有價值的新漁場。

北方冰凍的土壤蘊藏的有機碳比全世界任何一個地方都要來得多。根據最新估計,凍土底下含有的純有機碳高達1萬6720億噸。雖然北極凍土區只佔全世界地表面積的百分之12,卻擁有全世界半數的土壤有機碳。

為什麼地底下會有這樣多的碳?那是因為此地過於嚴寒、潮濕,生物死亡之後,無法完全腐爛。一般而言,活的植物從大氣中吸收碳,儲存在自己的組織中,死亡之後,遭到微生物分解,碳於是以二氧化碳和甲烷的型態被送回大氣。但是在嚴寒地區的植物,即使在凍土層的最表層,因微生物本身的代謝作用和氣溫息息相關,在寒冷的氣候下無法將死亡的植物完全分解,許多植物就慢慢地在地底下累積,成為地球含有有機碳最多的地區。

1萬6720億噸的碳到底有多少?全世界石油蘊藏量中有1450億噸的碳。煤蘊藏量中則約有6320億噸的碳。簽署京都議定書的已開發國家減碳總目標則為每年2億噸的碳。

問題是,如果凍土層融化,這些碳會如何?微生物會因為解凍而活化,分解這幾千年累積下來、半腐爛的殘骸,把大量的二氧化碳和甲烷排放到空氣當中?我並不是說這1萬6720億噸的碳會一下子回到大氣中,然而只要其中的百分之5或百分之10,後果就會相當可怕。從現在到2050年,即使凍土層的碳只有百分之2回到大氣中,就已超過京都議定書中明定的減碳總目標的4倍以上。

預計到了2050年,人口將突破92億大關,大都居住在現代化的都市,消耗資源多。即使那時節能與環保回收的技術已有長足的進步,我們還是難以想像全球人口對水、能源和礦物的需求會比今天來得少。因為溫室氣體的作用,無論如何,氣候變遷和海平面上升已是人類無可避免的共業。問題在於︰我們將讓溫室氣體累積到何種程度?氣候變遷對全球降雨型態和颶風會有什麼影響?氣候劇變的怪獸不是不來,只是還在沉睡。

今日低緯度地區的居民飽受缺水之苦,是否有一天北方國家可以把水賣到南方國家?這可不是瘋狂的點子。國際上早就出現大宗淡水買賣,如賴索托把水賣到南非,土耳其把水賣給以色列。

最野心勃勃的要算是中國。中國已展開長達數十年的「南水北調工程」。中國人做得到南水北調,難道西方人不能「北水南調」,把加拿大的水調到美國,或是把俄國的水調到中亞的乾旱草原?

在我看來,馬爾薩斯與馬克思之爭,錯失重點。問題不在這個世界人口有多少,問題也不在地球生態系統是否禁得起人類這樣消耗資源。問題是︰在最理想的情況,地球能容納多少人?是90億,還是900萬人?如果我們不養大型家畜,改住迷你複合屋,吃基因改造海藻,使用淡化海水來沖馬桶,這樣的地球或許能容納9千億人。要是我們希望居住在一個比較原始、自然的星球,這個地球或許能容納9億人。然而對我來說,更重要的問題不是容量,而是欲望︰我們想在什麼樣的世界活下去?

(全文完)

理州上 2012年6月好日



2012年6月28日 星期四

2050人類大遷徙(2)

2050人類大遷徙(2)


化石燃料帶來的種種問題,雖然氫能燃料的發展緩不濟急,但生物燃料應可解決燃眉之急。生物燃料和汽油一樣是從碳氫化合物提煉出來的,可在內燃機內燃燒,可使用同樣的加油站,而且今天的汽車和卡車引擎只要稍微修改一下,就可以使用生物燃料。生物燃料和汽油唯一的不同在於前者是使用當今的有機物質製造出來的而且比較乾淨,而後者則是使用遠古的有機物質。汽車如使用生物燃料,也會排放二氧化碳,但硫氧化物和懸浮微粒會比較少。

今天最常見的生物燃料就是乙醇。美國利用玉米來生產乙醇,巴西則是用甘蔗,而歐盟則是以甜菜做為原料。

美國能源部宣示,到了2030年,百分之30的汽油將由生物燃料來取代,而乙醇將佔大宗。然而,到了2050年,由於人口將比今天多百分之50,糧食問題勢必成為一大隱憂。如果人都吃不飽了,哪能用作物來餵車子?

1979年3月,美國賓州發生三哩島核電廠核子反應爐損壞的事件,引起美國大眾一片反對核能政策的聲浪。1979年之後,美國再也沒有核准另一座核電廠的建築執照。

接下來,大悲劇發生了。1986年,前蘇聯烏克蘭車諾比電廠的核子反應爐發生爆炸,在幾天之內幅射出大量的放射性物質,約有5百萬人暴露在不同程度的幅射線污染中。自從三哩島事件和車諾比災變之後,再也沒有人高聲支持核能發展。

但今天情況似乎有了轉變,核能電廠又有捲土重來的趨勢,主要是因為這種能源不會產生二氧化碳,而且是世界電力的重要來源,對憂心氣候暖化的人來說,這種能源比化石燃料好得多,因而大力支持。

大眾的健康仍是核能電廠最大的隱憂。雖然核子反應器的安全性能已大幅提升,但依然無法完全排除意外事件和恐怖攻擊。再者,放射性廢料的處理也是一大問題︰要如何儲存、掩埋才能千萬年永保安康?最後,還有燃料供給問題,傳統鈾礦的蘊藏量預估頂多只能再使用100年,很有可能在50年內就用完了。

風力和太陽能已是今天發展最迅速的能源。風力發電成長迅速的原因很多,首先風是免費的資源。風力渦輪發電機造價便宜,而且不必消耗任何燃料或水,不會排放任何溫室氣體,而且可以很快裝設好。目前,風力發電是可再生能源當中最便宜的。

只要太陽照射地球一個小時,產生的能源就可讓地球上所有的人用上一年。因此,其他能源全部加起來,與太陽能一比,簡直小巫見大巫。但是,為什麼至今全球太陽能產生的電力只相當於一座以煤為燃料的大型發電廠?

陽光雖然取之不盡,但基本上有個問題,也就是能量密度太低。煤炭一小塊滿滿都是能量,而陽光含有的能量則很少。因此,要取得足夠的太陽能,需要一大塊區域,利用鏡子將光線聚集起來,或者用太陽能光電板直接把太陽光子變為電能。兩者都很昂貴(特別是太陽能光電板),而且效能很低。

太陽能光電板把陽光轉化為電力的效率最高只能達到百分之31,但一般轉化率都很低,約百分之10至百分之20。如果你覺得少得可憐,再看看植物光合作用,經過30億年的演化,轉化率只有百分之1。而以轉化率為百分之10的矽晶片太陽能光電板而言,1公尺見方就要300美元,1度電的成本是0.35美元,這樣的價格是煤發電的7倍至17倍。因此,儘管太陽是地球最大的能量來源,但也是最昂貴的。

目前要降低太陽能發電的價格,唯一的挑戰就是要盡量廣泛的發揮太陽熱能的用途。大多數的太陽能光電板都是以可以透光的玻璃為基板,加上純度很高的矽晶薄片和電接點組成模組,不但笨重而且造價昂貴,如果矽的價格上漲,造價就變得更貴了。能源專家古德爾花了1萬2千英鎊在自家屋頂安裝大片太陽能光電板,4年下來所產生的太陽能電力轉換為市場價格約為300英鎊。因此不難想像政府會在早期補助太陽能投資案,但太陽能發電的科技最終必須使之在價格方面能與化石燃料競爭,甚至取而代之。

如果真有那麼一天,太陽能光電板的價格必須降到今天的五分之一。這可是一大挑戰,材料科學必須有相當大的突破。

放眼2050年,比較可行的是集光式太陽熱能科技的進展。集光式太陽熱能和太陽能光電不同,不是直接將陽光轉化為電能,而是像小孩在太陽底下用放大鏡烤焦螞蟻。集光式太陽熱能利用鏡子或透鏡將光線集中,然後在金屬管或金屬箱內把水、礦物油或熔鹽加熱,這些液體沸騰或膨脹後,推動渦輪或史特寧引擎,即可發動電力。集光式太陽熱能電廠在豔陽高照的日子運作起來最有效率,也就是家家戶戶都開冷氣,電費往上飆的時候,所以獲利也相當可觀。

有一個問題困擾著集光式太陽熱能發電,而其他形式的太陽能發電和風力發電也有這個問題,也就是如何儲存電能。我們只要打開手電筒開關就有亮光,真是方便。如果手電筒的電不是來自電池,而是一種手搖發電裝置,那就得不斷搖動手柄,才會有電。此外,就效率而言,手搖發電必須隨時配合需求。如果沒有電力儲存裝置,過多的電都是浪費,而電力不足則燈光黯淡。

更何況,社會對電力的需求每個星期、每小時、每一分鐘都在改變,如上下班不同,電視播放廣告的時間也有影響。因此,發電廠必須根據實際需求來調整產量,供應太多形同浪費,太少則必須限電,甚至會造成停電。

全球太陽能產業每年總值已達100億美元,每年將再成長百分之30至百分之40,成長的速率遠超過風力發電。到了2050年,太陽能發電可望再成長50倍到2000倍。不過雖然可再生的潔淨能源發展迅速,不管是風力發電、太陽能、地熱、潮汐,全部加起來到2050年還是無法取代不可再生的資源。

目前太陽能的生產力實在太小,即使在40年間成長了50倍,在世界電力市場所佔的比重依然幾近於零。在最積極發展的情況下,在2050年之前頂多也只能佔全世界電力需求量的百分之13。所以如果你想要的話,還是可以買股票,但再過40年,人類需要的能源大抵從哪裡來?結論是和今天差不多。石油、煤和天然氣在世界能源一直扮演主角,未來40年也還是。

在石油、天然氣、煤這化石燃料三姊妹當中,天然氣是最乾淨的,要比石油和煤環保,因此在未來幾十年,天然氣將成為明星能源,價值相當高。但是,天然氣的儲藏比約只有60年,而煤至少可再開挖120年,甚至200年。

煤所含的碳是化石燃料中最高的,比石油還糟糕。煤燃燒之後會排放更多的溫室氣體,還會排放有毒氣體,對希望能減少溫室氣體的人來說,煤就是頭號公敵。

除了禁止使用煤,在未來想要改善大氣中溫室氣體濃度的一絲希望,我們只能寄望於二氧化碳封存技術,也稱「淨化煤」技術,就是以化學技術收集二氧化碳,加壓後成為高壓液體,再打入地底或海床深處。

(待續)

理州上 2012年6月好日



2012年6月27日 星期三

2050人類大遷徙(1)

2050人類大遷徙(1)


「2050人類大遷徙」是美國加州大學洛杉磯分校地理學教授羅倫思‧史密斯(Laurence C.Smith)的著作。大致內容如下︰

四大全球性因素為1.人口變化。2.自然資源。3. 全球化。4.氣候變遷。

第一個全球性因素是人口變化。大約在一萬兩千年前,人類社會發展農業之前,整個地球約只有一百萬人。經過漫長的一萬兩千年,直到1800年,世界人口總數才膨脹到十億人。但從這時開始,人口數就一路飆升。只不過花了130年,到了1930年,人口總數已增為20億人。30年後,也就是1960年,世界人口總數變成30億人。1975年,世界人口突破40億大關。1987年,世界人口變成50億人。1999年,世界人口變成60億人。(理州注︰2012年現在的世界人口已經超過70億人)

1萬1千8百年、130年、30年、15年、12年,世界每增加10億人口所花費的時間,似乎短暫得恍如一瞬。

由於醫藥與食品的科技發展日益進步,死亡率下降速度很快,至於出生率的下降則仰賴教育水準的提高、女權意識抬頭、都市化生活、節育宣導、縮小家庭規模,以及其他文化觀念的改變,這些改變都需要較長的時間。

影響全球的第二個因素為自然資源。人類對地球上的自然資源、自然服務與基因庫的需求有增無減。所謂自然資源意指有限的地球資產,如石油、天然氣、礦物和地下水,以及可不斷再生的資產,如河流、耕地、野生生物、樹木。自然服務則是指大自然運行的本質,如植物光合作用、海洋吸收二氧化碳和蜜蜂授粉。至於基因庫,是指地球上所有現存生物體的多樣性基因。

如果你的消耗因數和一般人一樣是32,那表示你所消耗的自然資源要比消耗因數為1的肯亞人多32倍,製造出來的廢物也是他們的32倍。換個比喻,我們在兩年內消耗的東西可以讓一般肯亞人用一輩子。以目前生活在地球上的68億人而言,只有10億人(約百分之15)可以享受這種奢侈的生活。在開發中國家的大多數人消耗因數都小於32,趨近於1。消耗因數為1的人,大都是在地球上最貧窮、危險、悲慘的地區。

如果換你來當上帝,你可以讓開發中地區的物資生活提升到和今日的北美、西歐一樣,只要你彈一下手指就可以終結悲劇,你願意這麼做嗎?我可希望你別這麼做。如此一來,你創造出來的世界將非常可怕。全球的自然資源消耗量將一舉增為11倍。有如世界人口總數從現在的70億不到,突然變成720億。

影響全球的第三個因素為全球化。以最近的2008到2009年的金融海嘯為例,這件事讓人們瞭解到全球經濟是多麼的緊密相扣,沒有一個區域市場可以置身事外。

世界人口數量急遽攀升與對自然資源需求漸增始於20世紀中葉,這個時間點也是全球化的起點。但不同於前兩者,全球化是經過策劃的。

從1940年代到1970年代這30年,被譽為「控制經濟的黃金年代」,各國政府紛紛跳出來擔任經濟舵手。但是到了1980年代,「控制經濟」逐漸瓦解,「新自由主義」漸成氣候,反對政府干預經濟,主張消除國際關稅和貿易的束縛,讓資金自由移動。英國首相柴契爾夫人和美國總統雷根都是新自由主義的擁護者。

從1980年代到1990年代IMF、WTO與世界銀行在美國的大力提倡之下推動全球貿易市場的自由化,要求開發中國家進行經濟改革,以符合向IMF或世界銀行貸款的資格。在美國,兩大政黨的領導人都致力於消除國際貿易障礙。

關於全球化,最常見的一個迷思就是:全球化是自然發生的,是網際網路科技飛快進展加上自由市場那隻「看不見的手」所促成的。其實,全球化的根源有長遠的歷史,可追溯到第二次世界大戰結束時期,主導者為英、美兩國,全球化其實完全是經濟政策的產物。自由貿易與全球化的思維已深植於政治人物和各大企業CEO的腦中。

影響全球的第四個因素為氣候變遷。簡單說,人類社會的工業發展大量使用化石燃料,產生過多的二氧化碳,致使大氣中的化學結構生變,平均溫度逐漸升高。溫室氣體使太陽幅射容易進來,但難以消散,因此地球就像車窗緊閉的車子,在太陽的照射下,車內就會變得很熱。

把全球資源蘊藏量除以開採的速率(即每年生產量)就可瞭解地底下的自然資源還能再用多久。這種簡單的計算就叫「儲產比」,或稱資源的「生命指數」。從下表可以看出幾種不可再生的重要自然資源的儲產比。

資源 儲產比(年)

煤 133

油 42

天然氣 60

鐵 72

鋁 148

鎂 4481

銅 35

鈦 90

鋅 24

鉛 22

鎳 21

鉻 171

錫 24

鋰 291

鈾 97

鎢 63

鎘 35

銀 14

白金 157

金 17

碲 123

銦 8

以世界目前的石油蘊藏量而言,雖然是第二大豐富的資源,但以目前的消耗率來看,再過42年即將耗盡。

這些資源雖然「不可再生」,也並非使用過後就會完全被破壞,不能再回收,像鉛和鋁都有很高的回收再利用率。此外,蘊藏量並非固定不變,只要發現新的礦藏、開採技術進步或商品價格上揚使得消耗變慢,總蘊藏量便會增加。

插電即充的電動車只使用電力,不用汽油。然而,使用電動車並不代表對環保有利,因為電動車需要電力,而電力還是來自燃燒煤炭和天然氣的發電廠。雖然電動車本身不會排放廢氣,但發電廠燃燒發電一樣會造成空氣污染。再者,製造數以百萬計的車用電池也需要大量的礦物,如鎳、鋰和鉻。

(待續)

理州上 2012年6月好日