2009年12月25日 星期五

金世宗的復古主義

金世宗的復古主義
和南宋對峙的金朝(女真族),有一位有趣的皇帝,叫金世宗(1123-1189)。金世宗外號「小堯舜」,是金國的賢君,他在位29年間是金朝最盛的時期。他於1161年即位時,女真族因為在中國的佔領地住久了,逐漸漢化,生活也奢侈起來,喪失昔日純樸的民風,民族性流於墮弱。金世宗非常憂慮,決定鏟除漢人惡習,恢復女真族的淳樸風俗,便開始採取復古政策。他設立女真府學、女真國子學等學校,教授女真人女真語言。國子學畢業的學生,參加女真進士科考試,及格者任用為官員。金世宗並且命人將中國的「詩經」、「書經」、「論語」、「孟子」、「新唐書」和「漢書」等書籍翻譯成女真文字。金國的官員人人都必須懂女真文字。為了防止女真人喪失固有民族精神,金世宗下令禁止女真人取漢式名字,也禁止穿漢式服裝。
如今到了21世紀,現在距離金世宗即位時是848年,我們再回頭看金世宗的復古主義以及他執意要保存的女真族文字與文化,如今安在?不是早已埋沒在歷史的灰燼中嗎?台灣現在有一些人執意本土化,在小學設立「鄉土」課程,教台灣史、閩南語、客家語(閩南語和客家語明明沒有文字,硬是發明許多奇奇怪怪的中文字套上去。)我想,這些努力將和金世宗的努力一樣,注定是白忙一場,注定要埋沒在歷史的灰燼中!我認為好的東西、經得起考驗的東西、有價值的東西自然會留存下來,攔也攔不住。相反的,不合時宜、沒有價值的東西,刻意要去保存,也是枉然。時間將會證明。再過848年,閩南語和客家語是否還存在地球上,令人好奇?
理州上 2009年12月26日

沒有留言: