2019年7月29日 星期一

中國皇帝列傳(9)


唐太宗之所以被後世知曉他是名君,是因為


他去世後50年,由吳競這位歷史學家所


編篡的「貞觀政要」。「貞觀政要」的內容


是唐太宗與臣下的政治問答集。自古以來,


就被視為是帝王學的教科書。日本的政治人


物也喜歡讀「貞觀政要」,例如北條政子、


德川家康。明治天皇也接受老師為他講授


「貞觀政要」。


貞觀初年,唐太宗對側近說:「當君主的


人必須設法讓人民生活安定。如果搾取人


民,享受奢侈的生活,猶如割自己的肉來


吃,雖然可以吃飽,但是身體卻受傷了。」


貞觀4年,房玄齡上奏:


「前一陣子,臣檢查兵器庫,發現與隋朝相


比,嚴重不足,懇請補充。」


唐太宗說:「現在需要的與其是充實兵器


庫,不如專心政治,增進人民的生活。那


才是朕的武器。隋煬帝之所以滅亡,不是因


為武器不足,而是因為捨棄仁義,遭致民怨


之故。我們不能重蹈覆轍!」


對唐太宗而言,唯一的娛樂是打獵。即使如


此,重臣魏徵仍舊以安全為理由,勸唐太宗


少打獵。


唐太宗之所以是名君,是因為有許多人才輔


佐他。可惜宰相房玄齡71歲去世。尚書


右僕射(也是宰相)杜如晦更早,46歲就去


世。


也不能忘掉唐太宗的文德皇后的角色。她


14歲嫁給唐太宗之後,就謹守儉約,努力


讀書,發揮內助之功。有一次,唐太宗針對


臣下的賞罰,詢問文德皇后的意見,文德皇


后說:「牝雞之晨,惟家之索(婦女愛發表


意見是家庭破滅的原因)。我一介婦人,怎


麼敢置喙國家大事呢?」她引用「書經」裡


的話,婉拒提供意見。


還有,唐太宗想要任命文德皇后的哥哥長孫


無忌為宰相時,文德皇后強力反對。可惜文


德皇后36歲時就去世了。當時,唐太宗大


嘆:「朕失一良佐也!」


唐太宗晚年時,為接班人問題傷腦筋。唐太


宗與文德皇后生了3個男孩,立長子承乾


為太子。但是,承乾長大後,素行卻不良。


唐太宗逐漸喜歡次子泰。承乾察覺後,心生


不滿,企圖暗殺唐太宗。事跡敗露,承乾被


剝奪身分,降為庶民。


然而,次子泰也有一個大缺點,他滿懷野心,


會設計陰謀。顯然不適合守成時期的領導人。


結果在長孫無忌等人的建議下,唐太宗立


么子治為太子。但是治只有「老實」一個優


點,要接下大唐帝國,顯然條件不足。


事實上,治當上皇帝後,就被皇后武則天


控制,最後皇帝的實權也被皇后武則天搶走。


唐太宗晚年時,犯了一個明顯的錯誤,那就


是3次遠征高句麗。那時候,高句麗、新羅、


百濟相爭,新羅向唐朝求救,唐太宗就3次


遠征高句麗。遭遇高句麗堅強抵抗,沒有


達成軍事目的前,唐太宗就去世。對唐朝而


言,這3次遠征高句麗只是讓民力疲憊而已。


唐太宗即位之後,對軍事行動小心謹慎,以


不傷害民生安定為範圍,因為他不想重蹈隋


煬帝的覆轍。


不料,唐太宗晚年時,卻在沒有正當理由下,


3次遠征高句麗。這個時候,雖然有房玄齡、


長孫無忌等側近建言中止,但是唐太宗不聽。


可見再怎麼樣的名君,能夠持續當初如履薄


冰的心態,頂多是20年。


649年,唐太宗去世,享年只有50歲。據說


是因為3次遠征高句麗讓他身心俱疲而早死。


(待續)


2019年好日 贖罪者理州上


2019年7月28日 星期日

中國皇帝列傳(8)


隋煬帝連續3次遠征高句麗,是自掘墳墓之


舉。當時在朝鮮半島,三國鼎立,而以高句


麗為最強大。隋煬帝遠征高句麗的動機是擔


心高句麗與突厥聯盟,以及百濟、新羅要求


派兵援助。即使如此,如果隋煬帝能夠冷靜


審視國內的狀況,應該不會輕易派兵遠征。


隋朝因為連年大興土木,財政已經枯竭。


更要命的是隋煬帝誅殺諫臣,結果他的周圍


只剩下唯唯諾諾之輩。


612年,第一次大遠征派兵113萬人,大敗,


倖存回來的只有2700人。4萬水軍也大敗,


倖存回來的只有數千人。


三次遠征後,國內叛亂四起,群雄割據。


隋煬帝時常看著鏡子說:「將來誰會砍掉這


顆頭呢?」


但是殺死隋煬帝的不是叛亂的群雄,而是


他的重臣。618年,重臣宇文化舉兵造反,


殺死隋煬帝。


唐太宗李世民


中國歷代王朝,被稱為「太宗」的多半是名


君。例如唐、遼(耶律德光)、宋、明、清。


唐太宗是名君中的名君。因為他不但創業,


而且守成。


隋朝末年,李世民的父親李淵舉兵造反,


當時才20歲的李世民第一個率軍攻入長安,


戰功輝煌。


但是李世民真正偉大的地方是在守成。


根據「貞觀政要」記載,有一天,唐太宗


問側近:「創業與守成,哪一個困難?」


宰相房玄齡回答:「創業之初,天下混亂,


群雄割據,必須擊敗群雄,才能統一天


下。因此,創業較難。」


魏徵則反駁道:「皇帝一旦取得天下,心情


放鬆,無法抑制慾望。人民雖然期盼安定的


生活,在上者卻無法停止賦役。人民即使過


著貧困的生活,皇帝卻奢侈浪費,導致國家


的衰退。因此守成較難。」


唐太宗說:「房玄齡以前跟著我平定天下,


飽嘗艱辛,九死一生,才有今天,所以認為


創業較難。魏徵跟著我安定天下,覺得稍


微放鬆的話,就會步上滅亡之路,所以認為


守成較難。創業已經成為過去,今後希望能


夠克服守成的困難。」


果然唐太宗後來守成很成功。以日本來說,


是兼具創業的織田信長,與守成的德川家康


的人物。


由於李世民戰功輝煌,唐高祖特別賜予「天


策上將」的封號。李世民的聲望達到高峰。


這引起哥哥李建成的嫉妒,因為威脅到李建


成的地位,太子的寶座可能會被李世民搶走。


於是,李建成聯合末弟李元吉,要殺掉李世


民。兩人經常向父親高祖說李世民的壞話。


高祖眼看兄弟鬩牆,不知如何是好。


626年6月4日,要來的終於來了。由於側


近的獻策,李世民派人在玄武門埋伏,殺死


李建成與李元吉,史稱「玄武門之變」。


唐高祖知道後,無可奈何,只好立李世民為


太子。3個月後,29歲的李世民繼承唐高祖,


為第二任皇帝。李世民定年號為「貞觀」。


李世民當了24年皇帝,在這24年期間,出現


難得一見的盛世,史稱「貞觀之治」。


貞觀4年,全國大豐收,米價大跌,沒有人


餓肚子,也沒有人做壞事。這年因犯罪被處


死刑的只有19人。


家家戶戶都不必關門。旅行者也不必攜帶糧


食,因為所到之處,很容易獲得糧食。


有人建議唐太宗加重刑罰,以嚇阻盜賊。唐


太宗說:「只要皇帝減少開支,減輕人民


的賦役,人民豐衣足食,誰會當盜賊呢?」


果然數年後,路不拾遺,旅行者也可以在荒


郊野外過夜了。


(待續)


2019年好日 贖罪者理州上


2019年7月27日 星期六

中國皇帝列傳(7)


漢武帝晚年時發生巫蠱事件。巫蠱就是某人


製作木頭人形,埋在土裡,詛咒對方死亡的


咒術。西元前91年,有人密告皇太子劉據


使用巫蠱詛咒父親漢武帝。皇太子劉據個性


溫和,與個性陽剛、冷酷的漢武帝截然相反。


皇太子劉據知道自己陷入危機,便先發制人,


舉兵政變,結果失敗被捕自殺。後來漢武帝


發現皇太子是被冤枉,非常後悔,興建一座


「思子宮」。因為這個巫蠱事件,漢武帝失


去了昔日的霸氣,不再討伐匈奴,不久就去


世,享年70歲。


魏武帝曹操


在「三國演義」中,曹操被描寫成大壞人。


但是在實際上,曹操不是能夠被正確歸類為


好人或壞人的人。


魯迅說:「曹操是一個非常有能力的人,至


少是一個英雄。」


在心胸的寬大上,與在政治手腕上、曹操在


中國歷史上都可排名前5名。


曹操在默默無名的青年時代,有一位喜歡評


論人物的許邵。一天,曹操請許邵評論他。


許邵說:「你是治世的能臣,亂世的奸


雄。」


司馬光在「資治通鑑」中評論曹操,如此寫


道:「曹操善於知人、不拘貴賤,有能力便


任用,應該賞賜的即使千金也毫不吝嗇,沒


有功勞的分文也不給。」


有一次,曹操率領軍隊,遇到一片麥田。曹


操下令:「不得踐踏麥田,違者處死!」


士兵全部下馬,迴避麥田前進。可是不知何


故,曹操騎的馬突然衝向麥田。曹操立刻叫


來書記官,問他:「我犯什麼罪?」


書記官說:「根據『春秋』,罪不及總司令


官。」


曹操說:「下命令的人自己違背命令,對部


下無法交代。我又無法處死自己,這樣好了。


」說完就拔劍割下自己的頭髮。


根據「三國志」,曹操的先祖是漢高祖時的


宰相曹參。然而這個可能性很低,因為


曹操的祖父曹騰是宦官。曹騰很有才能,


晚年被封為費亭侯。但是宦官沒有生殖能力,


曹騰就收了養子曹嵩。曹嵩的兒子就是曹操。


隋煬帝楊廣


世界上的暴君,西方以羅馬的尼祿為代表,


中國以隋煬帝為代表。


隋文帝楊堅是英明的皇帝,他消滅南朝的陳,


統一中國,而且生性節儉。缺點是缺乏文化


素養,而且隋文帝怕老婆皇后獨孤氏。獨孤


氏有缺點,嫉妒心很強。孤氏14歲嫁給楊


堅時,就要楊堅發誓絕對不讓其他女性生下


楊堅的孩子。


有一次,皇后獨孤氏發覺楊堅喜歡後宮一位


女性,就趁著楊堅外出時,殺死那位女性。


楊堅知道後很憤怒,但他又不敢說什麼,


只好騎著馬狂奔到20里外的深山。重臣


前來安慰,楊堅嘆氣地說:「我貴為天子,


卻沒有自由!」


重臣說:「陛下怎能為了一個婦人而輕天下


呢?」


後來這位重臣丟官,因為他當時說的「一個


婦人」觸怒了皇后。


605年,連結淮水與黃河的通濟渠完工。隋


文帝率領數千艘船,帶著宮女、文武百官,


前往江都行幸。這時候他坐的船稱為「龍


舟」,有4樓,內部用金銀裝飾。通過的州


縣都必須提供山珍海味。划舟的人夫有8萬


人。兩岸警備的騎兵有20萬人。


這當然耗費公帑。但是大運河的開通卻成為


南北物質流通的大動脈。


根據「隋書」倭國傳,西元607年,日本的


聖德太子派遣使者小野妹子見隋煬帝,並呈


遞國書,國書上如此寫著:「日出處的天子


致日沒處的天子,身體無恙否?」


隋煬帝看了很憤怒,對外交部長鴻臚卿


說:「蠻夷國書非常無禮,以後不必再上奏


了!」


(待續)


※我幫今周刊翻譯的「最強技術指標組合」


出版了。很高興又在人生中留下一個足跡,


證明我曾經努力生活過,雖然只是翻譯而已。


對股票技術分析有興趣的人可以買來看。


2019年好日 贖罪者理州上