2017年1月6日 星期五

中國人與日本人
「中國人與日本人」(講談社文庫)是
旅日中國人學者孔健的著作,部份精彩
內容如下:
中國的民間企業最害怕的是官員來視察。
因為必須花大筆錢,誠心誠意地招待官
員。稍有不周,就會遭到官員的報復。
據說,中國民間企業的經費之中有30%
是用在招待費。
當然,政府與共產黨下令嚴禁這種視察。
並且規定視察時,企業的飲食招待只能
四菜一湯。然而上有政策,下有對策。
據說有的四菜一湯中的四菜是上海毛蟹、
龍蝦、熊掌、燕窩,一湯是魚翅湯,是


超豪奢的四菜一湯。
奧姆真理教事件在日本造成震撼,在
中國也發生過類似的事件,也就是「被
立王」事件。
1988年,安徽省的農村出現一位名叫
吳楊明的怪異教祖。他對許多女性說:
「各位,2000年是世界末日,世界一定
會毀滅。解救之道唯有建立由神主宰的
統一國家。我是為了解救世界,而被神
派遣來的被立王。各位與我結為一體
(也就是性交),就可以與神無限接
近,一起解救世界。」
相信他的話的女性多達2千人。其中有
些是高中生與大學生。吳楊明在232個
縣市宣揚他的教義,舉行一體化的儀式,
結果許多女性離家出走,行蹤不明,成
為社會問題。
更令人驚訝的是吳楊明委託鄉鎮企業的
化學工廠製造稱為「被立王神藥」的麻
藥,以及研究化學武器。簡直就是中國
版的奧姆真理教。
吳楊明還請在日本的中國留學生,以及
到日本去的朋友,收集有關奧姆真理教
的資料,並且向奧姆真理教提議:彼此
互相交換經驗,共同發展、擴大組織。
1995年早晨,吳楊明正與三位女性在
睡覺時,被警方逮捕。吳楊明被審判,
並處死刑。
氣功如果用在好的地方,會產生好結果;
如果用在錯誤的地方,就會產生壞結果。
中國人女性氣功師卲錦就惡用了氣功。
卲錦對外宣稱:「我的身體充滿宇宙能
量,這個氣會流進病患的體內,會流進
那邊坐在輪椅的人,現在請你鼓起勇氣,
站起來!」
坐在輪椅的人受到這句話巧妙的誘導,
真的慢慢站起來。這一幕在日本的電視
的特別節目上播放。因此,許多罹患疑
難雜症的病患紛紛來找卲錦。治療費當
然符合「宇宙能量」,是天文數字。一
位罹患乳癌的女性病患,第一次的治療
費為450萬日圓,之後每次為5萬日圓。
當然,沒有任何效果。這位女性病患2
年後去世。像這樣被騙的人有30多人,
他們控告卲錦與製作並播放節目的日本
電視台,要求損害賠償。
我調查了卲錦的經歷,發現她自稱資深
氣功師,完全是謊言。她雖然自稱北京
中醫大學第一名畢業,但是,她是在速
成班學習3個月而已。她還花錢買了學
位證明書。之後,她在該校的診療所工
作,由於表現太差,被免職。
1997年,卲錦被判有罪。日本電視台則
賠償原告6千萬日圓。
我在日本住久了,想法也變成日本化了。
有一次,我和一群日本人到中國,參加
中日交歡會時,我站到台上說幾句感謝
詞,我說:「各位中國人與日本人,今
後讓我們共存共榮,建設美好的社會與
國家。」說完,在場的日本人很有同感
地熱烈鼓掌,可是在場的中國人的鼓掌
卻稀稀落落。交歡會結束後,中國人主
持者皺著眉頭對我說:「你真糟糕,請
你寫一篇反省文。」
「為什麼?」
「許對人抗議你剛才說的感謝詞。」
「抗議什麼?」
「你說了共存共榮這句話!」
在中國,絕對不能說「共存共榮」這句
話,因為這句話是日本軍國主義合理化
大東亞共榮圈時所使用的。
「對不起,是我粗心大意。」
很多年前,我聽到一個消息:日本奧姆
真理教教主麻原彰晃要到中國見鄧小平。
當時,奧姆真理教積極到社會主義國家
傳教,已經將觸手伸到俄羅斯,因此
接下來的目標很可能是中國。
我首先透過中國大使館的友人調查麻原
彰晃是否有申請簽證。結果,沒有麻原
彰晃申請簽證的資料。我突然想起麻原
彰晃的本名是松本智津夫。
不久,友人告訴我有松本智津夫申請簽
證的資料。我問他是哪個單位接待他。
「上海市人民政府。」
我再繼續調查,知道麻原彰晃於1994
年2月,在上海市的人民迎賓館,與
鄧小平的三女兒鄧榕見面。安排麻原彰
晃與鄧榕見面的仲介者,向麻原彰晃說,
與鄧榕見面要3千萬日圓,與鄧小平見
面要1億日圓。
奧姆真理教於是向鄧榕的協會捐了3千
萬日圓。對鄧榕而言,與捐贈巨款的人
見面是理所當然的事,沒想到見面後,
麻原彰晃就提出要與鄧小平見面的要求,
立刻被鄧榕拒絕了。
根據「朝日新聞」實施的中日共同輿論
調查,針對「一談到中國人(日本
人),你最先想到的是誰?」這個問題,
日本的受調查者回答:1.毛澤東、2.鄧
小平、3.周恩來、4.江澤民、5.蔣介石、
6.李鵬、7.孔子、8.諸葛孔明、9.孫文、
10.楊貴妃、11鄧麗君、成龍。
中國的受調查者則回答:1.東條英機、
2.山口百惠、3.田中角榮、4.橋本龍太
郎、5.山本五十六、6.岡村寧次、7.高
倉健、8.松下幸之助、酒井法子、明仁
天皇。
日本的受調查者幾乎都舉出政治家,12
人中有7人是政治家。
中國的受調查者則在舉出的10人,只有
2位是政治家。比較多的是軍人,東條
英機、山本五十六、 岡村寧次都是二
次大戰時的將軍。對中國人而言,他們
都是令人憎恨、無法忘記的人物。
有趣的是山口百惠、高倉健、 酒井法
子3位演藝界人物入選。
我在日本覺得不可思議的是,商業雜誌
中經常出現織田信長、豐臣秀吉、德川
家康。
一位日本人S先生,從事商業成功了,
想到中國發展。他在中國某都市演講時,
說:「世界上無論哪一國,金錢都是通
往天國的護照。這是永遠的真理,也是
我的哲學。金錢害怕寂寞,只到熱鬧的
地方。因此做生意就要像舉辦慶典拜
拜一樣,如此,金錢就會滾滾而來。」
演講完畢後,一位聽眾對我說:「日本
人如此毫不掩飾熱中賺錢,真令人意
外。」
最近中國流行「儒商」這個詞彙。「儒
商」就是雖然身為商人,卻有一顆儒教
的心。換言之,不只賺錢,還擁有身為
人的道德。也可說是商人兼文化人。
日本人為何如此喜歡織田信長、豐臣秀
吉、德川家康,因為他們都是為了達成
目的,不擇手段的人物。中國人輕視這
樣的人物。中國人認為即使是骯髒的
商人,也應該在外表裝出乾淨商人的樣
子,不能毫不掩飾。
日本的小偷比中國的小偷上道,因為日
本的小偷只偷現金,不拿放在現金旁邊
的昂貴手錶,也不拿放在皮夾子裡的提
款卡、信用卡。中國的小偷則全部偷走,
一次要有最大的收穫,不考慮後遺症。
日本的小偷很聰明,知道偷走現金,不
會留下痕跡,可是若偷走昂貴手錶、提
款卡、信用卡,將來使用時,很可能會
露出馬腳,引來牢獄之災。
(全文)

2017年好日 贖罪者理州上

2017年1月5日 星期四

中國的宰相、功臣(2)

勾踐回國後,將膽掛在房間,坐著時或

躺著時,都能看到膽,吃飯時也會嘗膽,

並且對自己說:「你不要忘了會稽的恥

辱!」

2年後,齊景公去世,夫差想趁機征討

齊國。伍子胥說:「我聽說勾踐吃飯

時,只吃一碟肉,與百姓共苦樂,他沒

有死的期間,一定會成為我國的災

禍。越國對吳國而言,猶如心腹之患。齊國對吳國而言,只不過是皮膚的瘡

痂罷了。請陛下不要管齊國,先征討越

國。」

但是夫差不聽,仍舊征討齊國,而且還

戰勝。即使如此,伍子胥仍然對夫差說:

「陛下不要高興太早!」兩人的關係越

來越壞。而且太宰噽說伍子胥的讒言,

最後夫差賜伍子胥一把名劍,要伍子胥

自殺。伍子胥對前來的使者說:「我死

後,一定要把我的眼睛挖出來,放在吳

國的東門,我要目睹越兵入城。」

4年後,勾踐出兵征討吳國,將夫差圍

困在姑蘇山。夫差派遣使者求和。勾踐

說:「我狠不下心,想要原諒夫差。」

范蠡說:「過去我們之所以在會稽戰

敗,是上天將越國賜給吳國之故,但

是吳國沒有拿取。現在,上天將吳國賜

給越國,越國違背天意好嗎?如果不拿

取上天賜予的東西,會被上天懲罰。你

忘記會稽的恥辱了嗎?」

勾踐於是派人去告訴夫差:「封你為甬

東的百家之王。」夫差說:「我年紀已

大,無法再服侍你了。」

不久,夫差就自殺了。自殺時,夫差用

布蓋住臉,說:「我沒臉去見伍子

胥!」

勾踐成為霸者後,開始目中無人起來,

范蠡便決定離開越國。離開越國後,范

蠡寫信給文種,信中如此寫道:「鳥盡

弓藏,兔死狗烹,越王脖子長,嘴像鳥

一樣尖,有這種面貌的人,雖然可以共

患難,卻不能共處樂,你為何不離開

呢?」

范蠡改名換姓,來到現在的山東省定陶,

自稱陶朱公。陶朱公經商,三次成功,

三次都將錢財送給窮人。另一方面,文

種被奸人讒言說他企圖造反,勾踐就命

令文種自殺。

(吳起)

吳起學習兵法有成,與孫子並稱為「孫

吳兵法」。

他在魯國的時候與齊國的女性結婚,剛

好那時齊國攻打魯國。魯國的君主問:

「要請誰擔任將軍與齊國打仗呢?」

有一位臣下說:「聽說吳起這個人熟悉

兵法。」

另一位臣下說:「可是他的妻子是齊

國人,他會與齊國打仗嗎?」

吳起聽到這件事,認為如果能夠把握這

個機會,與齊國打仗,是自己揚名立萬

的大好時機,居然殺死自己的妻子,表

明自己不會與齊國站在一邊。結果吳起

用妻子的生命換來將軍的職務,並且大

勝齊國。

魏文侯四處招募人才,實行富國強兵政

策。他也任用吳起擔任將軍。吳起擔任

將軍後,自己並沒有過更好的生活,仍

舊與最下級的士兵一樣的衣食,外出時,

步行,不坐馬車,還自己擔背糧食。

有一次,一位士兵腳上長膿,很痛。吳

起就用自己的嘴將膿吸乾淨。那位士兵

的母親知道後,嚎啕大哭。旁人覺得很

奇怪,就問她:「將軍對妳的兒子這麼

好,妳應該高興才對,怎麼反而嚎啕大

哭呢?」

母親回答:「以前吳起將軍也曾經為兒

子的爹吸過膿,結果兒子的爹上戰場

後,奮勇殺敵,最後戰死了。現在吳起

將軍又為兒子吸膿,我擔心兒子不久也

會戰死!」

(李斯)

李斯年輕時,擔任家鄉的下級官員。有

一天,李斯看到廁所裡的老鼠吃人的糞

便,人或狗一接近,就驚慌逃走;另一

方面,住在倉庫中的老鼠吃倉庫中堆積

的米,不擔心人或狗會接近。李斯就下

定決心辭去下級官員,因為他覺得下級

官員彷彿是廁所裡的老鼠,很沒出息。

他要過倉庫中的老鼠那樣的生活。

李斯離開家鄉,跟著荀子學帝王術。一

起學習的還有韓國人韓非。李斯學完之

後,前往秦國。那時候,莊襄王剛去世,

13歲的兒子政繼位,就是後來的秦始皇。

由於政還年幼,宰相呂不韋掌握實權。

李斯毛遂自薦成為呂不韋的部下。呂不

韋看出李斯的才能,將他推薦給政,擔

任郎官。郎官經常待在主君旁邊,有機

會向主君陳述自己的意見。李斯獲得這

個機會,不久就升官。

秦王讀過韓非的書,非常滿意,想見見

這位作者。西元前233年,剛好韓非以

使者的身分前來秦國。秦王與韓非交談

後,非常滿意,可是李斯知道後,擔心

才能勝過自己的韓非,將來會威脅到自

己的地位,便對秦王說:「韓非是韓國

公子的後裔。現在陛下要併吞各諸侯,

韓非心向韓國,應該不會效忠秦國吧!

陛下如果不用他,讓他回國,將來必定

成為秦國的禍患,不如現在殺了他!」

之後,李斯拿毒藥給韓非,逼他自殺。

秦始皇去世後,李斯雖然是丞相,宦官

趙高卻掌握實權。最後,在趙高的策謀

下,李斯被處誅滅三族(父母、妻子、

兄弟姊妹)。

(張良)

張良是戰國時代韓國人,韓國被秦國所

滅,所以張良一直想報仇。張良雇用

一位大力士,拿著70多公斤的鐵鎚,

丟擲巡幸中的秦始皇的馬車,想暗殺

秦始皇。可是,大力士搞錯了。他擊中

的那輛馬車,秦始皇並沒有坐在裡面。

由於官方追捕,張良改名換姓,逃到現

在的江蘇省。一天,張良走到一道橋,

橋上有一位身穿粗糙衣服的老人,老人

看見張良走近,故意將鞋脫落,對張良

說:「小子,把鞋子撿過來!」

張良看對方是個老人,不好對他生氣,

就將鞋子撿過來。接著,老人伸出腳,

說:「穿上!」張良就彎腰幫老人 穿

上鞋子。老人 笑著離開。張良啞然看對

方的背影,老人卻轉身走回來,對張良

說:「小子,我要教你一件事,5天後

的早晨到這裡。」

張良說:「好!」
5天後,天一亮,張良就到橋上,可是
老人已經先到了。老人生氣地說:「你
與老人約會卻遲到,什麼意思?5天
後再來!」5天後,張良半夜就去等老
人,老人來了後,很滿意,就拿出一
卷書,說:「讀了這卷書,就可以成為
王者師。」張良接過書,發現那是「太
公兵法」太公就是呂尚。張良因為讀了
「太公兵法」,後來成為劉邦的軍師。
(全文完)

2017年好日 贖罪者理州上



2017年1月4日 星期三

中國的宰相、功臣(1)

「中國的宰相、功臣」(PHP文庫)是

日本學者狩野直禎的著作,部份精彩內

容如下:

(管仲)

管仲是齊桓公的宰相,齊桓公之所以能

夠成為春秋時代第一位霸者,管仲居功

厥偉。管仲年輕時很貧窮,那時他認識

鮑叔牙。鮑叔牙看出管仲是一位有卓越

才能的人。

有一次,管仲邀請鮑叔牙一起做生意。

有了利潤後,管仲拿的份比鮑叔牙多。

但是,鮑叔牙默默接受管仲分給自己的

份,心中喃喃自語:「沒辦法,管仲比

我還貧窮。」

又有一次,管仲再度邀請鮑叔牙一起做

生意。這次失敗了。鮑叔牙心中喃喃自

語:「沒辦法,管仲不是愚蠢,只是運

氣不好罷了!」管仲三度任官,三次都

被主人趕出來。鮑叔牙心中喃喃自語:

「管仲不是無能,只是他做的事,與時

代不合罷了!」

管仲三度去打仗,三次都打敗,而且沒

有戰死,都逃回來。鮑叔牙心中喃喃自

語:「管仲不是膽小的人,只是因為他

有年老的母親罷了!」

管仲說:「生我者父母,知我者鮑叔

牙也。」

「管鮑之交」這句成語就是形容兩個

朋友非常信賴對方。

「管子」這本書雖然不是管仲所寫,但

書中內容都是管仲的思想。這本書卷頭

的「牧民」篇有一句有名的話:「倉廩

實而知禮節,衣食足而知榮辱。」

不過,管仲擔任宰相後,行為開始荒唐

起來。他有三歸,反玷。所謂「三歸」,

就是說他有三處可以回去的家。換言之,

他同時擁有三個妻子。所謂「反玷」,

就是一國的君主在會見貴賓時,使用的

盃台。換言之,管仲的奢侈程度已經
超過他的身分地位了。

(范蠡)

西元前6世紀末,伍子胥的父兄被楚平

王所殺。伍子胥懷恨在心,前往吳國。

剛好這時在吳國,僚與光兩位表兄弟為

了爭奪王位而對立。伍子胥站在光這邊,

並且派刺客專諸殺死僚。光即位,就是

吳王闔盧。闔盧聽說越王允常去世,認

為是侵略越國的好時機,便率領大軍攻

擊越國。可是被允常的兒子勾踐打敗。

闔盧受傷,不久便去世。臨終時,闔盧

對兒子夫差說:「一定不能忘記越

國!」

此後,夫差便命人站在庭院,每當夫差

經過時,那人就對夫差說:「夫差

啊!難道你忘記越王殺了你的父親了

嗎?」

夫差就會回答:「不,絕對沒有忘

記!」

夫差命伯嚭擔任太宰(相當於首相)。

三年後,勾踐聽說夫差日夜練兵,想對

越國報仇,便想先下手為強,攻擊吳國。

這時范蠡出來勸勾踐不要出兵,但是勾

踐不聽,仍然出兵,可是卻被吳國打敗。

當勾踐率領5千殘兵,被吳國軍隊包圍

時,勾踐對范蠡說:「范蠡啊!都是我

當初不聽你的話,才會落到今天的下

場。」

范蠡說:「現在只好對吳國盡量謙

恭,贈送他們寶物。如果這麼做,還不

被原諒,陛下就自己到吳國服侍。」

於是勾踐就派文種前往吳國講和。文種

跪著爬到夫差面前說:「你的臣勾踐

派遣我這個陪臣到陛下這兒來,告訴陛

下:勾踐願意當陛下的奴隸,也願意讓

自己的妻子當陛下的妾。」

夫差想要原諒勾踐。伍子胥說:「上天

將越國賜給吳國,不能原諒!」

文種回國向勾踐報告。勾踐聽完報告,

就打算要殺死妻子,燒毀寶物,與吳國

一拚死活。但是文種阻止了勾踐,說:

「吳國的太宰伯嚭是貪才之人,請讓我

秘密地用利益引誘他。」

勾踐就交給文種寶物與美女,讓他獻給

伯嚭,伯嚭接受了,並且安排文種與夫

差見面。夫差被文種說服,想要原諒勾

踐。伍子胥說:「現在如果不消滅越

國,將來一定會後悔。勾踐是賢君,文

種、范蠡是良臣。如果讓他們回國,一

定會作亂。」

但是,夫差沒有採納伍子胥的忠言,原

諒勾踐。

這個時候,越國送給吳國的美女中有一

位特別漂亮的就是西施。西施因為胸部

經常疼痛,疼痛時會皺眉頭。一位醜女

覺得西施皺眉頭時,格外撫媚,便模仿

西施皺眉頭,可是看到的人都覺得很噁

心,而將門關起來。這是「效顰」的由

來。「顰」就是皺眉頭。

(待續)


2017年好日 贖罪者理州上