2016年4月13日 星期三

你不敢正視的超級中國(2)

2014年一年內,中國觀光客在韓國所花的

錢,大約4千億台幣,簡直可說是來韓觀光

客中的超級有錢人。

2014年9月阿里巴巴在紐約華爾街上市。

阿里巴巴一上市,股價便一飛沖天,創造

了市價總額約7兆台幣的天價。其市值比

起facebook、三星電子及亞馬遜都巨大。

就在那天,阿里巴巴成為僅次於Google

的世界第二大網路企業。阿里巴巴德創辦

人馬雲,也在那天成為擁有約7千億台幣

資產的中國首富。

小米的新產品發表會上,雷軍總裁向聽眾

們這麼說:「我們的使命,就是要做出所

有人都買得起的好產品,對吧?所以這

次,我們小米4的定價為1萬台幣!」

小米在中國人的心目中,代表中國IT業的

榮耀。

中國的智慧型手機市場,一年大約能賣出4

億多支,只要能佔其中5%的比率,就是世

界前十大。2014年,小米在中國市場的佔

有率達到14%,超越三星電子,成為中國

手機市佔有率的第一位。

在中國,光是製造智慧型手機的公司,就有

300多家。具代表的還有聯想、華為等。

美國紐約曼哈頓百老匯1356號,刻著大大

的「海爾」二字。 海爾是中國具代表的

民營企業之一,現在在全世界有24個工廠,

將產品賣到160多個國家。過去5年間,

一直保持著冰箱銷售量世界第一的佔有率。

帶領海爾邁向高峰的是張瑞敏會長。

1997年10月,張瑞敏前往四川出差時,

聽說有個顧客老是抱怨洗衣機的排水管會

堵塞。職員前往探視後回報,那是因為農

民不只把洗衣機拿來洗衣服,居然還拿來

洗番薯,整個排水管當然都被農作物的枝

葉果皮塞住。當時負責的職員表示,該加

強教育農民正確使用洗衣機。張瑞敏卻有

不同的看法。他認為,既然農民反應了產

品的問題,海爾就應該做出農民能夠使用

的洗衣機,不管他是拿來洗衣服,還是拿

來洗農作物。6個月後,海爾真的做出了一

台「番薯洗衣機」。其加大的排水管可用來

洗番薯等農作物。創下一天就賣出1萬台

的超高人氣。

優酷土豆是中國最大的視頻網站。現在全

世界最多人觀覽使用的視頻網站是

YouTube。2005年YouTube由赫利等人創辦,

隔年便被Google買下。之後,Google將

YouTube打造成世界最大的視頻網站。但

中國政府封鎖YouTube,不讓中國的民眾看

到YouTube上流傳的西藏示威畫面,這擺

明是中國本土視頻網站的最佳機會。特別

是優酷和土豆,能佔在13億人的基礎上發

展,也難怪日後能成為紐約證交所上市的

中國企業。中國的視頻市場中,原處於競爭

態勢的優酷和土豆,在2012年決定合併,

成為優酷土豆。現在,中國人口差不多有

一半在使用優酷土豆。

中國企業靠著短時間內不斷買入世界首屈

一指的公司,迅速「跳級」成為世界級的

企業。

中國是世界上最大的外匯存底持有國(4兆美元)。在經濟不景氣時,只有中國能靠

手上的資金,大舉買入經營不善而求售的

企業。中國透過合併與收購,取得了先進

技術。

著有「當中國統治世界」的賈克認為:

「到了2030年,中國的經濟規模,將達到

美國的2倍以上,佔全世界GDP的3分之

1。」

中國的家庭儲蓄率佔GDP的一半以上,是

全世界最高的水準。韓國的家庭儲蓄率連

中國的10分之1都不到。

中國的家庭儲蓄率偏高,有2大原因。第

一是中國政府的金融控制,中國人的國內

投資有多重限制,大部分人只好乖乖把錢

存放到銀行。第二是毫無社會福利制度,

人民的不安十分強烈,便透過大量儲蓄,

以求自保。為了老後的生活,加上醫療福

利不足等問題,只好儲蓄。

中國政府靠著這13億人的存款,透過國營

企業,在全世界各地大舉收購。

世界最大的休閒連鎖飯店集團Club Med,

就被中國的復星集團買下,世界最大的豬

肉業者史密斯菲爾德,則被納入中國雙匯

集團的傘下。

在不動產投資上,紐約的GM Tower,倫敦

的勞埃德大廈等,都已經成為中國企業的

囊中物。

曾經快窒息的美國經濟,能夠起死回生,

實有賴於中國的大力相助。中國大量購入

美國政府債券,等於把錢借給美國。結果,

美國又有資金消費,取得經濟成長。中國

要是沒有購入美國的國債,美國的利率就

得上升,物價也會上漲。

2014年美國全體住宅購入的資金中,有

4分之1的錢來自中國。美國不動產的不景

氣,都託中國人的福,才安然恢復。

中國大量購入美國的國債,有其戰略考量。

中國至2014年12月為止,持有美國的國

債,高達約41兆台幣,是全世界 持有美

國國債最多的國家。換言之,中國是美國

最大的債主。美國和中國之間無論是貿易

或外交,若產生了摩擦,中國政府便會

威脅拋售美國債券。

只不過,中國政府大量拋售美國債券的可

能性不高。因為像美國國債這樣安全的投

資產品,其實不多。同時,一旦大量拋售美

國債券,便會瞬間造成美國國債的價格下

滑,這也代表中國所保有的資產價值將急

速銳減。表面上,中國資金看來是在幫助

美國,事實上中國也別無選擇。

在這樣的情形下,美國對於中國企業,不

得不給予許多優惠。其中之一是,中國企業

若在美國登記設立,製造產品,能減免

高額的關稅。

非洲各國擁有豐富的資源,但缺乏開發的

資金、技術與專業人力。於是,中國在非洲

各國建設公路、鐵路、學校、醫院等基礎

設施,以換取天然資源。

尚比亞是非洲的貧窮國家。不過在2014年,

全世界汙染最嚴重的4個都市中,尚比亞

的某個都市卻榜上有名,這個都市就是以

產「銅」聞名於世界的卡布維。因為無止

境地開發銅礦山,卡布維的土地和水都受

到重金屬汙染。

(待續)


2016年好日贖罪者理州上
你不敢正視的超級中國(1)

「你不敢正視的超級中國」是南韓KBS

(超級中國)製作團隊的作品,由鄭匡宇

翻譯,今周刊出版社出版。部份精彩內容

如下:

去國外旅行前,韓國人必定會到仁寺洞購

買禮品,準備送給在旅行地認識的外國朋

友。正是為了挑選富含傳統文化韻味的東

西,才來到仁寺洞東挑西選。

可是,就在付款時,眼睛不免會看到價格

標籤上的產地標示:「Made in China」

(中國製造)。

不管是穿著韓服的人偶還是飄散著傳統香

氣的扇子,全都標示著「中國製造」。

到了旅行地,情況也差不多。店裡都被貼

著「中國製造」標示的產品給占領。

全世界都被「中國化」了。不知從何時開始,

我們穿的衣服、吃的東西、所需的生活用

品,全換成從中國來的。

中國最大的電商阿里巴巴,即將成為緊追

在Google後的第二大網路公司;中國的手

機製造商小米,也將超越蘋果和三星。

現在只要到首爾有名的逛街商圈,到哪裡

都能聽到說中文的人。2001年11月,當

月來韓國觀光的中國人,占全體外國人的

8.2%;13年後的2014年11月,當月

來韓國觀光的中國人,居然占全體外國人

的41.2%。

濟州島被韓國人視為旅遊天堂。2014年,

中國資金開始大舉投資濟州島的土地,在

上面興建大飯店、觀光休閒設施及高級別

墅。許多韓國人擔心,哪一天濟州島會不

會成為 中國領土的一部分?

專家預估到了2023年,中國將超越美國,

成為世界第一經濟大國。

每天超過一億名用戶在阿里巴巴購物。阿

里巴巴大約占中國電子商務市場的80%。

中國有13億5千萬人口,是世界最大的

內需市場。對手機製造商來說,中國市場

簡直就是天堂。要是在中國做到第一,幾

乎就等於世界第一。

2014年11月11日,阿里巴巴靠著「光棍

節」折扣的噱頭,僅38分鐘內,便創下

500億台幣的營業額,一整天下來,創造了

超過3千億台幣的營業額。中國在2013年

的實際購買力是世界第一。

法國百年來最忌諱店面在星期天營業。但

是為了迎接中國客人而打破傳統。因為

中國客人能帶來驚人的消費金額。事實上,

巴黎的奢侈品消費金額中,有40%是中國

客人帶來的。

義烏市場位於浙江省的義烏市。1982年

開設,目前是260萬坪的規模。光是在

市場內的店舖就有4萬6千家,商品種類

多達30多萬種。甚至流傳著這樣一句話:

「要是某種物品在義烏都找不到,在世界

其他地方大概也找不到了。」

輸入韓國的中國商品,有80%至90%從義烏

來。可以說義烏是過去30多年來「中國製

造」的製造中心,也可以說義烏是中國商

品的輸出基地。住在義烏的人民,3個人

裡就有1個是商人。

在過去的10年間,中國的耕地面積,以每

年75公頃的速度減少中。中國人口占全世

界的20%,但耕地面積只有全世界耕地的

7%。平均每人耕地面積只有0.1公頃,比

起世界平均水準的0.22公頃,連一半都

不到。然而,在僅有的耕地中,大約有5

分之1都被重金屬汙染。

因此,中國的穀物輸入年年增加。2007年

穀物輸入的總量大約是59萬噸;到了

2012年,卻急速增加到1千721萬噸。中

國是全世界最大的稻米消費國。然而,吃

進去的量遠超過生產量。因此只靠能輸入

越南、巴基斯坦與印度的稻米維持。中國

現在成為世界穀物的「黑洞」。

最近20至30年間,阿根廷的草原,以急

遽的速度,改為大豆的栽培地。原本是牛

群恣意啃食的草原,全部消失。世界最大

的牛肉輸出國阿根廷,現在已經成為世界

第三大的大豆輸出國。

大豆的栽培,比起畜牧,成本低廉許多。

目前,全世界的穀物價格急速攀升。以大

豆來說,光在2011年,價格便上漲35%。

換言之,種大豆相對來說,更容易賺大錢。

阿根廷生產的大豆,大部分銷往穀物的最

大消費國----中國。中國每年消費全世界

大豆輸出量的60%。中國目前的大豆自給

率只不過20%。

中國為何如此大量輸入大豆呢?中國大量

輸入大豆,是為了當成豬的飼料。大部分

中國人以豬肉為餐桌上的主要肉類。2012

年,中國人一共吃掉了5千3百萬噸的豬

肉。相當於全世界需求量的一半。

為了吃豬肉,得先把豬餵飽,而餵飽豬所

需要的穀物量,並非中國能自給自足。結

果,中國只能向阿根廷的草原伸手要。

根據傳說,中國的神農氏嚐百草時,就靠

著茶葉來解毒,他往往會先在嘴裡含一片

茶葉,再開始他的食物實驗。

雲南省被認為是茶的故鄉,特別是這裡生

產的普洱茶,更被愛好喝茶的人士視為箇

中極品。

然而流傳千年的歷史的中國茶文化,近來

也掀起了變化。現在喝茶被喝咖啡取代。

中國的咖啡市場每年以15%的速度增加,

比起全世界2%的平均成長率,多出7倍以

上。

中國社會這樣的變化,也對雲南省的茶園

造成極大的影響。現在雲南省內8萬名左

右的農夫,已經放棄栽培茶葉,轉而種植

咖啡豆,因為咖啡豆在經濟效益上比茶葉

高。以相同的種植面積比較,比起種植茶

葉的農夫,種植咖啡豆的農夫能創造2倍

以上的經濟效益。

濟州島上,連韓國人自己開設的商店,也

把招牌改成了中國字。無論是飯店還是商

店,都得雇用會說中文的店員。濟州島的

觀光事業等於瞄準了中國觀光客。不管到

哪裡,都能看到熙熙攘攘的中國觀光客,

讓人分辨不出此刻到底是身在中國,還是

韓國?

(待續)


2016年好日贖罪者理州上

2016年4月5日 星期二

有趣的日本史(26)

這時候,日本政府開始透過教育將愛國精神灌輸到學童

腦裡。以下是小學國語課本的部分內容:

日本是春夏秋冬都很美麗的國家。

山、川、海都很美麗的國家。

我們出生在這麼美好的國家。

父親、母親都出生在這麼美好的國家。

爺爺、奶奶都出生在這麼美好的國家。

日本是美好的國家、潔白的國家。

全世界唯一的神國。

日本是美好的國家、強壯的國家。

在全世界光輝燦爛、偉大的國家。

從1944年秋天開始,美國轟炸機B29正式轟炸日本本

土。一開始只是少數偵察機為了拍攝航空照片而侵入,

接著是轟炸軍事設施與生產飛機的工廠,然後為了讓一

般民眾喪失戰意,採取無差別轟炸。轟炸機投下大量的

燒夷彈,日本人的房屋又都是木造房屋,一下子就一片

火海。後方變成和前線一樣危險。

東京市前後遭到102次轟炸。3月9日半夜飛來的美國

轟炸機B29有150架。東京市的4成房屋在一夜之間燒

毀。當時的死者是7萬2千人,約100萬人無家可歸。

與關東大地震相比,東京遭受轟炸,而燒毀的房屋為2

倍,死者是1.5倍。

遭受轟炸的不只是東京市。全日本的206個都市中,有

98個都市遭受轟炸,最嚴重的福井市有96%的房屋燒毀。

這樣的轟炸,造成66萬5千死傷者,國富的損失為653

億日圓,為1935年日本國富的34%,換算成現在的幣

值為50至60兆日圓。

當時東京市的女子上班族吉澤久子在日記中如此寫道:

「大部分的人已經不相信日本會勝利。國民乖乖聽軍方

與政府的話,努力工作,這樣如果再戰敗,就不是國

民的錯了。」

老百姓感覺軍方公布的消息不太可靠,他們寧可相信從

短波收音機聽到的美軍廣播新聞,或美軍機投下的傳單。

如果與別人談戰爭的能結局,會被憲兵隊逮捕。憲兵隊

還會檢閱信件,取締收聽短波收音機。一位撿拾傳單的

農民被逮捕,因為他說:「再怎麼努力工作都沒

用,反正戰爭會失敗。……美國施政比日本還溫馨,所

以就算戰爭打敗了,也會比現在好。」

另一位老百姓如此寫道:「天皇啊!你真愚蠢,要進行

戰爭前,必須先準備好充分的物質……你讓國民過苦日

子,自己卻每天遊手好閒、無所事事。」

根據戰後的調查,1944年2月時,認為日本會打敗的

人只有2%,但是當空襲越來越猛烈,1944年12月時,

認為日本會打敗的人變成10%。1945年3月時,為

19%。1945年6月時,為46%。戰敗前夕為68%。

1944年7月18日,塞班島被美軍攻陷。7月20日,東

條英機首相宣布下台。

當東條英機首相向東久邇宫透漏辭意時,東久邇宫說:

「我早就跟你說,不可以掀起戰爭。事情到今天這個地

步,你若辭職的話,就是沒有責任感!」

1945年7月26日,中、美、英三國發表波茨坦宣言,

勸日本無條件投降。

1945年8月6日早晨,2架B29轟炸機出現在廣島市上

空。人們聽到收音機的廣播:「似乎來偵察的。」因此

沒有到防空洞去躲避。8點45分,原子彈以降落傘的

方式投下,在市中心的上空570公尺左右爆炸。發出非

常亮的閃光,出現直徑100公尺,表面溫度9千至1萬

度的大火球。在這瞬間,廣島市成為一大墓場。接著出

現蘑菇狀的雲直達1萬公尺的高空。據估計,死者加上

行蹤不明者總共約為20萬人。

8月9日,長崎市也被投下原子彈,死者約12萬2千人。

就在同一天,蘇聯對日本宣戰,並且開始攻擊滿州。

同一天早上11點,日本召開最高戰爭指導會議。鈴木

貫太郎首相建議接受波茨坦宣言,結束戰爭。外相東鄉

茂德(1882-1950)認為應該以維護國體(也就是保持

天皇制)為條件接受波茨坦宣言。參謀總長梅津美治郎

(1882-1949)說:「日本軍人的字典裡沒有投降兩

字!我們對軍人實施教育,要他們如果失去武器,就用

手戰鬥,如果手受傷,就用腳戰鬥,如果手與腳都受傷,

就用牙齒去咬,如果這也不行,就咬斷自己的舌頭自

殺。對接受這種教育的軍人,即使命令他們丟掉武器向

敵人投降,他們是否會實行,很令人懷疑。」

東鄉茂德問:「如果進行本土決戰,成功的可能性有多

大?」梅津美治郎回答:「戰爭的時候,不能料想一切

都會順心如意!」顯然主戰派的梅津美治郎一點勝算都

沒有。結果這場會議沒有達成任何結論。最後決定請天

皇「聖斷」。昭和天皇說:「朕的意見與外相一樣。理

由是自從大東亞戰爭之後,陸海軍的所作所為,預定與

結果往往差距懸殊。現在陸海軍準備要進行本土決

戰,朕很擔心如果進行本土決戰,說不定日本民族會死

光。今天面臨這個局面,我們應該讓盡量多的日本國民

活下來,靠這些活下來的日本國民,或許日本將來還能

夠再站起來。朕能否繼續擔任天皇是小事。雖然很不好

受,朕還是決定要終止戰爭。」

聽了昭和天皇這番話,有些人不發出聲音地哭泣。這時

候是8月10日凌晨2點半。

早上6點時,日本透過瑞典與瑞士,向中美英蘇四國傳

達日本接受波茨坦宣言。

1945年8月15日,從早上7點20分開始,收音機就不

斷傳出「中午將有重要的新聞公布!」果然到了中午,

收音機就播放所謂「玉音放送」。「玉音」就是天皇的

聲音,「放送」就是播放。昭和天皇當然是告訴所有的

人民,日本戰敗了,所以接受波茨坦宣言。日本人民

平常被「盡忠報國」、「一億玉碎」等口號洗腦洗得很

徹底,所以沒有料想到昭和天皇會宣布日本已經戰敗,

而且要投降。加上收音機傳出來的聲音有許多雜音,聽

不清楚,因此許多人都無法理解「玉音放送」的內容。

直到第二天,看了報紙才恍然大悟。

日本政府接受波茨坦宣言的唯一條件是讓日本的天皇制

持續下去。所以嚴格來說,這是「有條件投降」,而非

「無條件投降」。

另一方面,美國也希望佔領日本時,能夠盡量不費力。

而最不費力的方法是保存日本的統治機構,美國只需對

這些日本的統治機構下達指令,也就是採取間接統治。

所以美國也贊成日本的天皇制持續下去。因為天皇的存

在,有助於美國佔領日本。於是昭和天皇的戰爭責任就

可以不追究了。

1941年12月8日,日本偷襲珍珠港之後,日本的領導

層之間就意見分裂。重臣與軍方,陸軍與海軍,對這場

戰爭的目的與戰爭結局的預測都擁有不同的看法。剛開

戰才一年,1942年2月10日,昭和天皇就對東條英機首相說:「要好好把握結束戰爭的機會。」陸軍雖然很

有自信,海軍卻認為戰爭如果演變成長期戰,就不太樂

觀。

陸軍認為如果能夠迅速占領東南亞,另一方面,援助德

國對英作戰,讓英國屈服,美國終將喪失戰意,而結束

戰爭。這是陸軍打的如意算盤。但是1945年4月1日,

美軍就登陸了沖繩島。接下來日本本土就岌岌可危了。

日本戰敗後,美國外交官澤巴爾德(Sebald 1900-)來

到日本,他在回憶錄中對當時的日本如此描述:

「一進入東京,就看到許多臨時搭蓋的小屋,這些小

屋是收集火災燒剩的金屬類與石頭搭蓋。幾萬名市民住

在這些小屋中。這些小屋雖然粗糙,又陰氣重重,卻是

無家可歸者的暫時棲身之地。」

麥克阿瑟將軍(1880-1964)被任命為駐日盟軍總司令。

這對日本而言,是一件非常幸運的事。因為他與他的父

親阿瑟(Arthur)都是極東通,尤其是日本研究者。

二次大戰期間,麥克阿瑟將軍住在馬尼拉飯店的一個房

間。那個房間還保存著麥克阿瑟將軍當年的藏書。那些

藏書有很多是關於日本的歷史與文化。可見麥克阿瑟將

軍在前往日本、佔領日本之前,已經先下功夫研究日本

了。

麥克阿瑟將軍於1945年8月28日抵達日本。9月2日,

麥克阿瑟將軍與各同盟國代表以及日本代表在美國軍艦

上舉行受降儀式。之後,麥克阿瑟將軍寫了一封信給美

國國民,他如此寫道:「我們今天站在美國人培里提督

曾經造訪的東京灣。培里提督的目的是要除去日本的鎖

國面罩,打開與世界各國友好、和平通商的大門。將光

與進步帶給這個國家。但是遺憾的是,日本獲得西方的

科學知識後,卻走上歧途,成為壓制、奴役人類的工

具。不只是言論的自由與行為的自由,連思想的自由都

遭到禁止。我們根據波茨坦宣言,要將日本國民從這樣

的奴隸狀態中解放出來。因此我的任務是要盡快解除日

軍的武裝,讓日本無法再進行戰爭。如果能夠讓日本民

族的能力往建設性的方向發展,就會使日本有更崇高的

地位。」(待續)


2016年好日 贖罪者理州上