芝山巖事件
從士林到陽明山途中,有一條雨農路,路旁有一個芝山公園,沿著芝山公園的石階往上爬,上頭有間芝山岩神社,現在已經改建成雨農圖書館。圖書館的左鄰有一塊1958年由當地居民建的「芝山巖事件碑」。
伊澤修二(1851-1917)年輕時,留學美國,29歲就擔任東京師範學校校長,他向台灣第一任總督樺山資紀建議建設台灣應該以教育為最優先。樺山資紀採納他的意見,創設學務部,請伊澤修二負責。伊澤修二從日本聘請了七位優秀的人才來台灣。
士林芝山巖在清朝時代就有私塾,人才輩出,伊澤修二租借附近的惠濟宮,開設學堂,這是日本人在台灣實施教育的起端。一開始只有6名學生,不久就增加到21名,必須分成三班上課。北白宮川宮能久親王率日兵征台,可是罹患傳染病,在台南去世,1897年,伊澤修二跟著親王的棺木一起回日本
。
當時士林地區有些民眾對日本的統治仍深懷恨意,伊澤修二
不在時,民眾攻擊學堂,學堂中有六位日本人教師,一位職員和一位翻譯員,總共八人。中午時分,他們受到民眾攻擊,七位日本人被殺害。伊澤修二聽到消息後,立刻趕回台灣。半年後,七人骨灰被合葬在芝山巖,並請伊藤博文首相題字「學務官僚遭難之碑」,這個碑高4公尺,寬六十公分。約有8百位日台人士參加葬儀,此後每年2月1日舉行慰靈祭。
1995年,芝山巖學堂的後身士林國民小學(伊澤修二是第一任校長)的一些畢業生校友重建墳墓,並且刻上「六氏先生之墓」。
二次大戰後,國民黨接收台灣,芝山巖的石碑不知何故倒塌,長久放置,無人理會。陳水扁擔任台北市長時,重新豎立石碑,2006年,馬英九擔任台北市長時,不知何故,「學務官僚遭難之碑」又被撤除。
理州上 2010年5月20日
2010年5月18日 星期二
日本在朝鮮的工業建設
日本在朝鮮的工業建設
日本在中國東北發動侵略戰爭(盧溝橋事變)以來,就努力推動朝鮮的工業化。1920年以來,日本對朝鮮的投資增加快速,不過只限於農業與商業,盧溝橋事變後,日本資本就快速在礦工業部門集中增加。
1931年,朝鮮的工廠數目為4613,1937年增加為6298,工業生產額也由2億7500日圓大幅增加到9億5900日圓。1931年,農產物生產額佔全生產額的百分之63.1,工業生產額佔百分之22.7,到了1938年,工業生產額佔百分之35.9,農業生產額降到百分之50以下。此外,這七年間礦產物的生產額大幅增加了五倍以上。
朝鮮工業的歷年發展(生產額的單位為千日圓)
西元 工廠數 同指數 員工數 同指數 生產額 同指數
1931 4613 100 106781 100 275151 100
1932 4643 100 110650 103 323271 110
1933 4838 104 120320 112 384822 139
1934 5126 111 138809 126 486522 176
1935 5635 122 168771 158 643987 234
1936 5927 128 188250 176 720318 261
1937 6298 137 207002 194 959308 349
1931年各產業別稱產額
生產額 百分比 指數
農業 702855千圓
63.1 100
林業 59413 5.3 100
水產業 77562 6.9 100
礦業 21741 2.0 100
工業 252924 22.7 100
合計 1114494 100 100
1938年各產業別稱產額
生產額 百分比 指數
農業 1574787千圓 49.5 224
林業 167749 5.3 282
水產業 189824 5.9 245
礦業 110429 3.4 508
工業 1140119 35.9 451
合計 3182908 100 277
若以1931年的指數當為100,則1938年時,朝鮮的紡織工業指數為500,金屬工業(與軍需工業有直接關聯)為1405,化學工業為838。朝鮮的工廠勞工人數,1930年為10萬2千人,1935年為15萬3千人,1938年為27萬3千人,若再加上礦工與建築工人,1938年的勞工人數為69萬人。
由於北韓擁有豐富的水力資源與礦物資源,所以日本大多在這裡設立重化學工廠,這地區形成6個工業地帶--北鮮工業地帶、西鮮工業地帶、京仁工業地帶、三陟工業地帶、湖南工業地帶、南鮮工業地帶。
1915年設立日本礦業鎮南浦精煉廠,1918年設立三菱礦業與二浦製鐵廠,1919年設立小野田水泥公司平壤和勝湖里工廠,1930年設立朝鮮氮肥料公司興南工廠,1936年設立日本高周波重工業城津工廠,1930年完成朝鮮水電公司赴戰江水力發電廠,1938年設立日本製鐵清津製鐵廠,1936年設立王子製紙公司和北鮮製紙化學工業公司吉州工廠,1936年設立宇部星產水泥公司海州工廠,1944年完成鴨綠江水豐發電廠。
同時第六任朝鮮總督宇垣一成實施「南棉北羊」政策,該政策的內容是,從1933年起的10年間,南朝鮮要達成產棉4億2千萬斤。從1934年起的10年間,北朝鮮要達成增加10萬頭綿羊的目標。從1934年起,西北朝鮮每戶農家都必須飼養5頭綿羊,10年後增加10萬頭。就這樣,日本在朝鮮的產業開發政策並沒有完全偏向於工業,而是農工並重。
這個時期,日本的大企業也爭相去朝鮮投資,例如三井、三菱、住友、日產、日本製鐵、鐘紡、大日本紡織、東洋紡織,他們在朝鮮設廠製造金屬、船、火車、火藥、水泥、紙漿、纖維等。
毫無疑問,日本在朝鮮的投資,無論是交通建設或蓋工廠,都是為了日本自已,為了加強實力,以便擴大對外侵略,絕不是為了增進朝鮮人的生活水準(日本人沒有那麼慈善)。但是二次大戰後,日本成了戰敗國,這些建設就全部移交給南北韓,南韓之所以能在戰後快速經濟成長,成為亞洲四小龍之一,老實說,日本在戰前於朝鮮的建設功不可沒。同樣,對台灣而言,也是如此,台灣和南韓得以名列亞洲四小龍,都與日本時代的建設有密切關係。只是台灣人比較願意承認這點,而韓國人比較不願承認日本人的恩惠,他們寧願記取日本人的施加於他們身上的仇恨。
理州上 2010年5月19日
日本在中國東北發動侵略戰爭(盧溝橋事變)以來,就努力推動朝鮮的工業化。1920年以來,日本對朝鮮的投資增加快速,不過只限於農業與商業,盧溝橋事變後,日本資本就快速在礦工業部門集中增加。
1931年,朝鮮的工廠數目為4613,1937年增加為6298,工業生產額也由2億7500日圓大幅增加到9億5900日圓。1931年,農產物生產額佔全生產額的百分之63.1,工業生產額佔百分之22.7,到了1938年,工業生產額佔百分之35.9,農業生產額降到百分之50以下。此外,這七年間礦產物的生產額大幅增加了五倍以上。
朝鮮工業的歷年發展(生產額的單位為千日圓)
西元 工廠數 同指數 員工數 同指數 生產額 同指數
1931 4613 100 106781 100 275151 100
1932 4643 100 110650 103 323271 110
1933 4838 104 120320 112 384822 139
1934 5126 111 138809 126 486522 176
1935 5635 122 168771 158 643987 234
1936 5927 128 188250 176 720318 261
1937 6298 137 207002 194 959308 349
1931年各產業別稱產額
生產額 百分比 指數
農業 702855千圓
63.1 100
林業 59413 5.3 100
水產業 77562 6.9 100
礦業 21741 2.0 100
工業 252924 22.7 100
合計 1114494 100 100
1938年各產業別稱產額
生產額 百分比 指數
農業 1574787千圓 49.5 224
林業 167749 5.3 282
水產業 189824 5.9 245
礦業 110429 3.4 508
工業 1140119 35.9 451
合計 3182908 100 277
若以1931年的指數當為100,則1938年時,朝鮮的紡織工業指數為500,金屬工業(與軍需工業有直接關聯)為1405,化學工業為838。朝鮮的工廠勞工人數,1930年為10萬2千人,1935年為15萬3千人,1938年為27萬3千人,若再加上礦工與建築工人,1938年的勞工人數為69萬人。
由於北韓擁有豐富的水力資源與礦物資源,所以日本大多在這裡設立重化學工廠,這地區形成6個工業地帶--北鮮工業地帶、西鮮工業地帶、京仁工業地帶、三陟工業地帶、湖南工業地帶、南鮮工業地帶。
1915年設立日本礦業鎮南浦精煉廠,1918年設立三菱礦業與二浦製鐵廠,1919年設立小野田水泥公司平壤和勝湖里工廠,1930年設立朝鮮氮肥料公司興南工廠,1936年設立日本高周波重工業城津工廠,1930年完成朝鮮水電公司赴戰江水力發電廠,1938年設立日本製鐵清津製鐵廠,1936年設立王子製紙公司和北鮮製紙化學工業公司吉州工廠,1936年設立宇部星產水泥公司海州工廠,1944年完成鴨綠江水豐發電廠。
同時第六任朝鮮總督宇垣一成實施「南棉北羊」政策,該政策的內容是,從1933年起的10年間,南朝鮮要達成產棉4億2千萬斤。從1934年起的10年間,北朝鮮要達成增加10萬頭綿羊的目標。從1934年起,西北朝鮮每戶農家都必須飼養5頭綿羊,10年後增加10萬頭。就這樣,日本在朝鮮的產業開發政策並沒有完全偏向於工業,而是農工並重。
這個時期,日本的大企業也爭相去朝鮮投資,例如三井、三菱、住友、日產、日本製鐵、鐘紡、大日本紡織、東洋紡織,他們在朝鮮設廠製造金屬、船、火車、火藥、水泥、紙漿、纖維等。
毫無疑問,日本在朝鮮的投資,無論是交通建設或蓋工廠,都是為了日本自已,為了加強實力,以便擴大對外侵略,絕不是為了增進朝鮮人的生活水準(日本人沒有那麼慈善)。但是二次大戰後,日本成了戰敗國,這些建設就全部移交給南北韓,南韓之所以能在戰後快速經濟成長,成為亞洲四小龍之一,老實說,日本在戰前於朝鮮的建設功不可沒。同樣,對台灣而言,也是如此,台灣和南韓得以名列亞洲四小龍,都與日本時代的建設有密切關係。只是台灣人比較願意承認這點,而韓國人比較不願承認日本人的恩惠,他們寧願記取日本人的施加於他們身上的仇恨。
理州上 2010年5月19日
2010年5月17日 星期一
建設縱貫鐵路
建設縱貫鐵路
第一任台灣總督樺山資紀時,就提議興建台灣南北縱貫鐵路,可是當時由於財政困難,直到兒玉源太郎總督時,才於1899年動工。工程從基隆與高雄同時動工。工程相當艱困,首先要湊齊資材就是一大問。除了鐵之外,台灣雖然有豐富的木材、石材和煤炭,但是如何將這些資材般運到工地,卻是一大問題。因此大部分的資材都是從日本或其他國家運來,先運到基隆港和高雄港,再運到工地。1908年,基隆至高雄約4百公里的縱貫鐵路開通,從開工起,花了9年,投下的經費為2千7百58餘萬日圓。在清朝時代雖然已鋪設基隆至新竹間約1百公里的鐵路,不過日本人只留其中的8公里,其餘重新測量、鋪設。
交通一旦獲得改善,產業自然就日漸繁盛。台灣銀行在1899年創辦時,放款總額為87萬日圓,翌年,1900年,為147萬日圓,縱貫鐵路開通的翌年,1909年,台灣銀行的放款總額大幅增加到2千517萬日圓。下表是鐵路縱貫線開通前後五年的貿易額。
鐵路縱貫線開通前後五年的貿易額(單位:日圓)
西元 貿易總額 指數
開通前五年 1903 42774941 100
1904 45817186 107
1905 48736817 117
1906 56410513 132
1907 58347232 136
開通後五年 1908 71722510 168
1909 84316303 197
1910 108878546 254
1911 117113779 276
1912 125424090 293
由上表可知鐵路縱貫線的開通給台灣經濟帶來非常大的效益,開通前五年(1903年)的貿易總額指數若定為100,開通後五年(1912年)的貿易總額指數居然大幅增加到293。
日本經營台灣由虧本(紅字)轉為賺錢(黑字)是在1905年。在此之前,佔領台灣28年以來,日本由國庫補貼台灣3千48萬日圓。
鐵路縱貫線開通之後,日本人接著鋪設以下鐵路:
一, 淡水線:從淡水到台北,全長22公里,1901年開通。
二, 阿里山鐵路:從嘉義到阿里山,全長26.6公里,1914年開通,主要任務是開發森林,吸引觀光客是意外收穫。
三, 集集線:從二水到集集,全長29公里,1921年開通,主要任務是為了建設日月潭發電廠。
四, 平溪線:從三貂嶺到平溪,全長13公里,1921年開通,主要任務是為了開發北部炭礦。
五, 潮州線:從高雄,經屏東,到溪州,全長47公里,主要任務是開發南部。
六, 宜蘭縣:從八堵到蘇澳,全長95公里,1924年開通,主要任務是連絡北部炭坑與東部的花蓮港,以及開發東部。由於這條鐵路的開通,宜蘭、花蓮地區的糖業、工業與林業有明顯的發展。
七, 太平山鐵路:從羅東太平山到土場,全長37公里,1924年開通,主要任務是建設宜蘭獨水溪水力發電廠,以及開發太平山的森林資源。
八, 台東線:從花蓮到台東,全長170公里,1926年開通,主要任務是開發東部。
乘客數,1909年是3百萬9千9百人,1936年是2千1百48萬2千人,貨物也大幅增加,1909年為85萬多噸,1936年增加為7百12萬多噸。這些數字說明了台灣經濟在日本統治時代的大幅成長。
理州上 2010年5月18日
第一任台灣總督樺山資紀時,就提議興建台灣南北縱貫鐵路,可是當時由於財政困難,直到兒玉源太郎總督時,才於1899年動工。工程從基隆與高雄同時動工。工程相當艱困,首先要湊齊資材就是一大問。除了鐵之外,台灣雖然有豐富的木材、石材和煤炭,但是如何將這些資材般運到工地,卻是一大問題。因此大部分的資材都是從日本或其他國家運來,先運到基隆港和高雄港,再運到工地。1908年,基隆至高雄約4百公里的縱貫鐵路開通,從開工起,花了9年,投下的經費為2千7百58餘萬日圓。在清朝時代雖然已鋪設基隆至新竹間約1百公里的鐵路,不過日本人只留其中的8公里,其餘重新測量、鋪設。
交通一旦獲得改善,產業自然就日漸繁盛。台灣銀行在1899年創辦時,放款總額為87萬日圓,翌年,1900年,為147萬日圓,縱貫鐵路開通的翌年,1909年,台灣銀行的放款總額大幅增加到2千517萬日圓。下表是鐵路縱貫線開通前後五年的貿易額。
鐵路縱貫線開通前後五年的貿易額(單位:日圓)
西元 貿易總額 指數
開通前五年 1903 42774941 100
1904 45817186 107
1905 48736817 117
1906 56410513 132
1907 58347232 136
開通後五年 1908 71722510 168
1909 84316303 197
1910 108878546 254
1911 117113779 276
1912 125424090 293
由上表可知鐵路縱貫線的開通給台灣經濟帶來非常大的效益,開通前五年(1903年)的貿易總額指數若定為100,開通後五年(1912年)的貿易總額指數居然大幅增加到293。
日本經營台灣由虧本(紅字)轉為賺錢(黑字)是在1905年。在此之前,佔領台灣28年以來,日本由國庫補貼台灣3千48萬日圓。
鐵路縱貫線開通之後,日本人接著鋪設以下鐵路:
一, 淡水線:從淡水到台北,全長22公里,1901年開通。
二, 阿里山鐵路:從嘉義到阿里山,全長26.6公里,1914年開通,主要任務是開發森林,吸引觀光客是意外收穫。
三, 集集線:從二水到集集,全長29公里,1921年開通,主要任務是為了建設日月潭發電廠。
四, 平溪線:從三貂嶺到平溪,全長13公里,1921年開通,主要任務是為了開發北部炭礦。
五, 潮州線:從高雄,經屏東,到溪州,全長47公里,主要任務是開發南部。
六, 宜蘭縣:從八堵到蘇澳,全長95公里,1924年開通,主要任務是連絡北部炭坑與東部的花蓮港,以及開發東部。由於這條鐵路的開通,宜蘭、花蓮地區的糖業、工業與林業有明顯的發展。
七, 太平山鐵路:從羅東太平山到土場,全長37公里,1924年開通,主要任務是建設宜蘭獨水溪水力發電廠,以及開發太平山的森林資源。
八, 台東線:從花蓮到台東,全長170公里,1926年開通,主要任務是開發東部。
乘客數,1909年是3百萬9千9百人,1936年是2千1百48萬2千人,貨物也大幅增加,1909年為85萬多噸,1936年增加為7百12萬多噸。這些數字說明了台灣經濟在日本統治時代的大幅成長。
理州上 2010年5月18日
囂張的自警團
囂張的自警團
從二次大戰結束那天,1945年8月15日,直到中國國民黨的高官抵達台灣的10月中旬,大約2個月之間,台灣全島成為無政府狀態。不可思議的是,這段期間,治安並沒有明顯惡化。當然也有對日本人商店的破壞或搶劫事件,但這也是極少數,其中並且夾雜私人恩怨。
當時,台灣各地有由流氓祖成的●●自警團,他們表面上是維護治安,其實在滿足私欲,他們在各處設置撿問所,盤查過往行人,遇到日本人,就以種種藉口沒收身上值錢財物。他們也用同樣手法對付台灣人,詢問是否曾經幫助日本人,一逮到藉口,就搜刮身上財物。台北市的大稻埕發生許多日本人警察被殺害事件,這也是自稱「自警團」的流氓的傑作。他們還將台灣人警察關進鐵籠內,在市街遊行。他們若碰到在日本企業工作的台灣人,便在街上剝光衣服,說:「這個人是日本人的走狗,是漢奸!」然後用繩子綁在對方頸部,像狗一樣拖著四處走。
有些流氓還在街頭聚集群眾演講,批判日本帝國的台灣殖民政策。最後說:「日本人雖然戰敗了,他們現在還在剝奪我們,過著奢侈的生活。各位能夠容許這樣不合理的事嗎?現在正是我們制裁日本狗的時機。」這時,群眾中有人熱烈鼓掌,並且大喊:「沒錯!現在是我們報復日本狗的時候!」當然,這位鼓掌的群眾是流氓一伙,他們企圖煽動一般台灣人攻擊日本人商店,以搶奪財物。可是一般台灣人都很冷靜,很少跟著起鬨。
中華民國政府接收台灣後,由於警力不足,一開始會借用他們的力量。然而,有一天,政府的警備當局叫喚自警團的代表,對他鼓勵有加,說:「謝謝你們平時熱心幫助維持治安。」自警團代表聽了心花怒放,接著警備當局的官員說:「麻煩你寫一份自警團團員的名單。」那位自警團代表以為當局要頒獎金給團員,立刻高興地寫一份名單。可是一旦接收後的混亂期結束,這些流氓就按照名單一個個被逮捕。真是樂極生悲。
理州上 2010年5月17日
從二次大戰結束那天,1945年8月15日,直到中國國民黨的高官抵達台灣的10月中旬,大約2個月之間,台灣全島成為無政府狀態。不可思議的是,這段期間,治安並沒有明顯惡化。當然也有對日本人商店的破壞或搶劫事件,但這也是極少數,其中並且夾雜私人恩怨。
當時,台灣各地有由流氓祖成的●●自警團,他們表面上是維護治安,其實在滿足私欲,他們在各處設置撿問所,盤查過往行人,遇到日本人,就以種種藉口沒收身上值錢財物。他們也用同樣手法對付台灣人,詢問是否曾經幫助日本人,一逮到藉口,就搜刮身上財物。台北市的大稻埕發生許多日本人警察被殺害事件,這也是自稱「自警團」的流氓的傑作。他們還將台灣人警察關進鐵籠內,在市街遊行。他們若碰到在日本企業工作的台灣人,便在街上剝光衣服,說:「這個人是日本人的走狗,是漢奸!」然後用繩子綁在對方頸部,像狗一樣拖著四處走。
有些流氓還在街頭聚集群眾演講,批判日本帝國的台灣殖民政策。最後說:「日本人雖然戰敗了,他們現在還在剝奪我們,過著奢侈的生活。各位能夠容許這樣不合理的事嗎?現在正是我們制裁日本狗的時機。」這時,群眾中有人熱烈鼓掌,並且大喊:「沒錯!現在是我們報復日本狗的時候!」當然,這位鼓掌的群眾是流氓一伙,他們企圖煽動一般台灣人攻擊日本人商店,以搶奪財物。可是一般台灣人都很冷靜,很少跟著起鬨。
中華民國政府接收台灣後,由於警力不足,一開始會借用他們的力量。然而,有一天,政府的警備當局叫喚自警團的代表,對他鼓勵有加,說:「謝謝你們平時熱心幫助維持治安。」自警團代表聽了心花怒放,接著警備當局的官員說:「麻煩你寫一份自警團團員的名單。」那位自警團代表以為當局要頒獎金給團員,立刻高興地寫一份名單。可是一旦接收後的混亂期結束,這些流氓就按照名單一個個被逮捕。真是樂極生悲。
理州上 2010年5月17日
2010年5月13日 星期四
羽鳥又男
羽鳥又男
1992年,羽鳥又男(1892-1975)百歲生日時,台灣的中國時報以「末代市長羽鳥又男」為題,大幅報導。究竟羽鳥又男有什麼事蹟值得讓人懷念?
羽鳥又男於1942年被台灣總督府長谷川總督任命為台南市長後,便一直擔任台南市長直到1945年二次大戰結束。
羽鳥又男出生於日本群馬縣,1916年,24歲時,赴台灣,在台灣總督府內當職員。由於能力不錯,1942年,50歲時,擔任台南市長。羽鳥又男擔任台南市長後,發現台南孔廟中設有日本神棚,嚇了一跳,趕緊命人拆除。他又發現台南孔廟年久失修,許多金屬的部分都生鏽,有許多磁磚也剝落,便下令整修,恢復中國傳統的祭禮儀式。現在在東大成坊外南門路旁豎立著一塊「台南孔子廟」的石碑,就是羽鳥又男的親筆跡。
羽鳥又男也發現赤崁樓年久失修,這是象徵台灣歷史的重要古蹟,羽鳥又男便向上級申請修復,可是當時正處於戰爭,財政困難,赤崁樓的修復又比孔廟的修復,工程要浩大,因此總督府遲遲不答應。羽鳥又男好幾次親自上台北向總督力爭,最後終於獲得同意。修復工程從1943年3月開始,到1944年12月完工,總共花了6萬5千日圓。
還有一件值得一提的是羽鳥又男保存了台南市開元寺的古鐘。1695年開元寺鑄造了台灣最古的吊鐘,名字就叫「古鐘」。到了二次大戰末期,日本缺乏鋼鐵,便四處搜尋金屬,開元寺的古鐘也成為覬覦的對象。羽鳥又男一聽說開元寺的古鐘被軍方拿走,可能會被溶解,立刻下令把鐘要回。開元寺的古鐘因而得以保存至今。二次大戰後,羽鳥又男因為收聽日語廣播,被國民黨的憲兵逮捕,送到台北,後來經過台南各界人士的奔走營救,終於被釋放。1947年,羽鳥又男回日本。1975年去世,享年83歲。開元寺位於台南市北園街89號。理州上 2010年5月14日
1992年,羽鳥又男(1892-1975)百歲生日時,台灣的中國時報以「末代市長羽鳥又男」為題,大幅報導。究竟羽鳥又男有什麼事蹟值得讓人懷念?
羽鳥又男於1942年被台灣總督府長谷川總督任命為台南市長後,便一直擔任台南市長直到1945年二次大戰結束。
羽鳥又男出生於日本群馬縣,1916年,24歲時,赴台灣,在台灣總督府內當職員。由於能力不錯,1942年,50歲時,擔任台南市長。羽鳥又男擔任台南市長後,發現台南孔廟中設有日本神棚,嚇了一跳,趕緊命人拆除。他又發現台南孔廟年久失修,許多金屬的部分都生鏽,有許多磁磚也剝落,便下令整修,恢復中國傳統的祭禮儀式。現在在東大成坊外南門路旁豎立著一塊「台南孔子廟」的石碑,就是羽鳥又男的親筆跡。
羽鳥又男也發現赤崁樓年久失修,這是象徵台灣歷史的重要古蹟,羽鳥又男便向上級申請修復,可是當時正處於戰爭,財政困難,赤崁樓的修復又比孔廟的修復,工程要浩大,因此總督府遲遲不答應。羽鳥又男好幾次親自上台北向總督力爭,最後終於獲得同意。修復工程從1943年3月開始,到1944年12月完工,總共花了6萬5千日圓。
還有一件值得一提的是羽鳥又男保存了台南市開元寺的古鐘。1695年開元寺鑄造了台灣最古的吊鐘,名字就叫「古鐘」。到了二次大戰末期,日本缺乏鋼鐵,便四處搜尋金屬,開元寺的古鐘也成為覬覦的對象。羽鳥又男一聽說開元寺的古鐘被軍方拿走,可能會被溶解,立刻下令把鐘要回。開元寺的古鐘因而得以保存至今。二次大戰後,羽鳥又男因為收聽日語廣播,被國民黨的憲兵逮捕,送到台北,後來經過台南各界人士的奔走營救,終於被釋放。1947年,羽鳥又男回日本。1975年去世,享年83歲。開元寺位於台南市北園街89號。理州上 2010年5月14日
2010年5月12日 星期三
白團團長富田直亮
白團團長富田直亮
台北縣樹林市備內街海明巷有一間「海明禪寺」,裡面有一座七層樓的靈骨塔,日本人富田直亮(1899-1979)的遺骨就擺在塔裡。富田直亮是日本的陸軍少將,奇怪的是,他同時也是中華民國的陸軍上將,為什麼?
1949年,躺在東京國立第一醫院的岡村寧次大將,收到中華民國總統蔣介石一封親筆信,內容訴說國共內戰,國軍屢戰屢敗,蔣介石打算先撤退到台灣,再謀反攻大陸,請日本軍人幫助國軍重建。岡村寧次與舊部下商量後,決定伸出援手。因為很多日軍被蘇聯扣留,回不了日本,許多在東南亞的日軍也還沒回國,只有在中國的日軍順利回國,這都是蔣介石的關係,所以現在是回報的時候。
岡村寧次就成立一個包括19位成員的援助團,由心腹富田直亮擔任團長,富田直亮化名中國名字「白鴻亮」,因此這個團就取他的第一個字,稱為「白團」。白團在台北大直營區訓練軍官,蔣介石對白團非常信賴,當美軍顧問團要求停止白團的訓練時,蔣介石予以拒絕。白團的訓練從1949年起到1969年,長達20年。總共有89位舊日本軍官參加這項訓練。
中國自從武昌革命以來,一直處於內戰,許多士兵只經過2個星期的訓練就要上戰場。現在在白團的訓練下,總算能夠獲得正式的軍事訓練。受過白團軍事訓練的中華民國軍官現在還引以為榮。1991年的雙十國慶,台灣的陸軍總司令還招待了4位舊白團教官,訪問台灣各地。
白團團長富田直亮在白團解散後,仍舊住在台灣,擔任國軍的顧問,直到1979年才回日本,並且生病去世。依照富田直亮的遺言,他的遺骨放在樹林的海明禪寺。
理州上 2010年5月13日
台北縣樹林市備內街海明巷有一間「海明禪寺」,裡面有一座七層樓的靈骨塔,日本人富田直亮(1899-1979)的遺骨就擺在塔裡。富田直亮是日本的陸軍少將,奇怪的是,他同時也是中華民國的陸軍上將,為什麼?
1949年,躺在東京國立第一醫院的岡村寧次大將,收到中華民國總統蔣介石一封親筆信,內容訴說國共內戰,國軍屢戰屢敗,蔣介石打算先撤退到台灣,再謀反攻大陸,請日本軍人幫助國軍重建。岡村寧次與舊部下商量後,決定伸出援手。因為很多日軍被蘇聯扣留,回不了日本,許多在東南亞的日軍也還沒回國,只有在中國的日軍順利回國,這都是蔣介石的關係,所以現在是回報的時候。
岡村寧次就成立一個包括19位成員的援助團,由心腹富田直亮擔任團長,富田直亮化名中國名字「白鴻亮」,因此這個團就取他的第一個字,稱為「白團」。白團在台北大直營區訓練軍官,蔣介石對白團非常信賴,當美軍顧問團要求停止白團的訓練時,蔣介石予以拒絕。白團的訓練從1949年起到1969年,長達20年。總共有89位舊日本軍官參加這項訓練。
中國自從武昌革命以來,一直處於內戰,許多士兵只經過2個星期的訓練就要上戰場。現在在白團的訓練下,總算能夠獲得正式的軍事訓練。受過白團軍事訓練的中華民國軍官現在還引以為榮。1991年的雙十國慶,台灣的陸軍總司令還招待了4位舊白團教官,訪問台灣各地。
白團團長富田直亮在白團解散後,仍舊住在台灣,擔任國軍的顧問,直到1979年才回日本,並且生病去世。依照富田直亮的遺言,他的遺骨放在樹林的海明禪寺。
理州上 2010年5月13日
2010年5月11日 星期二
台灣總督府與朝鮮總督府
台灣總督府與朝鮮總督府
台灣總督府於1919年完工,是一棟紅色建築物,現在是總統府。7年後,1926年,朝鮮總督府完工,是一棟白色大理石與花崗岩的5層樓建築物,其雄偉壯觀,是當時世界有名的建築物。1983年,朝鮮總督府改成國立中央博物館。然而後來卻發生拆毀這棟建築物的聲浪,因為很多韓國人認為這棟建築物是「日帝36年」的象徵,是韓國人的恥辱,非拆不可,於是於1995年開始動工拆毀。
另一方面,台灣總督府雖然在1945年因美軍轟炸,內部稍微損壞,但經過修補,現在仍在使用。1995年,台北市並且向政府申請將總統府列為一級古蹟,台灣人認為這棟建築物是藝術性、文化性遺產,藝術和文化沒有國界。
韓國被日本佔領不到35年(雖然韓國人經常說『日帝36年』,可是從1910年的合併條約開始算,到1945年日本戰敗,怎麼算,都不會超過35年!),台灣被日本佔領50年,可是台灣人不像韓國人,會把「帝國主義」、「殖民地主義」掛在嘴上,台灣的本省人喜歡說「日本時代」,外省人喜歡說「日據時代」,韓國人則說「日帝36年」。比較起來,似乎台灣人較厚道,容易記得別人的好處與恩惠,韓國人則較容易記仇,很難遺忘。就這點而言,我以身為台灣人為榮。
理州上 2010年5月12日
台灣總督府於1919年完工,是一棟紅色建築物,現在是總統府。7年後,1926年,朝鮮總督府完工,是一棟白色大理石與花崗岩的5層樓建築物,其雄偉壯觀,是當時世界有名的建築物。1983年,朝鮮總督府改成國立中央博物館。然而後來卻發生拆毀這棟建築物的聲浪,因為很多韓國人認為這棟建築物是「日帝36年」的象徵,是韓國人的恥辱,非拆不可,於是於1995年開始動工拆毀。
另一方面,台灣總督府雖然在1945年因美軍轟炸,內部稍微損壞,但經過修補,現在仍在使用。1995年,台北市並且向政府申請將總統府列為一級古蹟,台灣人認為這棟建築物是藝術性、文化性遺產,藝術和文化沒有國界。
韓國被日本佔領不到35年(雖然韓國人經常說『日帝36年』,可是從1910年的合併條約開始算,到1945年日本戰敗,怎麼算,都不會超過35年!),台灣被日本佔領50年,可是台灣人不像韓國人,會把「帝國主義」、「殖民地主義」掛在嘴上,台灣的本省人喜歡說「日本時代」,外省人喜歡說「日據時代」,韓國人則說「日帝36年」。比較起來,似乎台灣人較厚道,容易記得別人的好處與恩惠,韓國人則較容易記仇,很難遺忘。就這點而言,我以身為台灣人為榮。
理州上 2010年5月12日
訂閱:
文章 (Atom)